Abstract
The global emergence of artificial intelligence (AI) in the 21st century has been discussed by hundreds of contemporary analysts and ordinary people in informal conversations —the majority with apprehension, others with excessive excitement— amid its increasingly frequent and indiscriminate use. This text offers an approach to this technological development through the reflections and aphorisms of Nicolás Gómez Dávila, a 20th-century thinker from Bogotá. Although Gómez Dávila did not live to see the technical resource of AI, some of his aphorisms apply surprisingly well to this concept and define the limitations and artificiality of artificial intelligence compared to the potential of natural intelligence.
References
Amodei, D. (2024). Machines of loving grace: How AI could transform the world for the better. Recuperado el 12 de enero de 2026 de https://www.darioamodei.com/essay/machines-of-loving-grace
Andler, D. (2023). Intelligence artificielle, intelligence humaine: La double énigme. Gallimard.
Andler, D. (2025). L’intelligence générale artificielle: Mirage ou faux raccord? Collège de France. https://www.college-de-france.fr/fr/agenda/colloque/formes-de-intelligence/intelligence-generale-artificielle-mirage-ou-faux-raccord
Arboleda-Aparicio, L. C. (2025, 11 de diciembre). Comunicación personal (correo electrónico).
DeepL. (2025). DeepL Translator. Recuperado el 14 de diciembre de 2025 de https://www.deepl.com/es/translator
Gemini (Google). (2025). Gemini. Recuperado el 7 de diciembre de 2025 de https://gemini.google.com/app
Gómez-Dávila, N. (1954). Notas (Tomo I). Edimex. https://dn720005.ca.archive.org/0/items/nicolasgomez-davila-notas/Notas.pdf
Gómez-Dávila, N. (1959). Textos I. Voluntad. https://archive.org/details/nicolas-gomez-davila-textos-i
Gómez-Dávila, N. (1977). Escolios a un texto implícito (Tomos I–II). Instituto Colombiano de Cultura. https://archive.org/details/gomez-davila-n.-escolios-a-un-texto-implicito-i-ocr-1977
Gómez-Dávila, N. (1986). Nuevos escolios a un texto implícito (Tomos I–II). Procultura.
Gómez-Dávila, N. (1992). Sucesivos escolios a un texto implícito. Instituto Caro y Cuervo. https://archive.org/details/nicolas-gomez-davila-sucesivos-escolios-a-un-texto-implicito
Gómez-Dávila, N. (2005). Escolios a un texto implícito: Obra completa. Villegas Editores.
Gómez-Dávila, N. (s. f.). La voz de Nicolás Gómez Dávila [Video]. Colección Literaria HJCK. https://www.youtube.com/watch?v=EKa9DSkGC1Q
Gómez-Nieto, R. E. (2001). Nicolás Gómez Dávila. Escolios a un texto implícito. Selección. Villegas Editores.
Google. (2026). Heurística [Visión general creada por IA]. Recuperado el 3 de enero de 2026 de https://www.google.com/
Kosmyna, N., Hauptman, E., Yuan, Y. T., Situ, J., Liao, X.-H., Beresnitzky, A. V., Braunstein, I., & Maes, P. (2025). Your brain on ChatGPT: Accumulation of cognitive debt when using an AI assistant for essay writing task (arXiv:2506.08872). https://arxiv.org/abs/2506.08872
Ma, Y. Y. (2018). [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=pDHTJ-RXw78
Molina, T. (2019). Entre orcos, hobbits y escolios: La crítica de Tolkien y Gómez Dávila al mundo moderno. Revista Nova et Vetera, 5(54). https://urosario.edu.co/revista-nova-et-vetera/columnistas/entre-orcos-hobbits-y-escolios-la-critica-de-tolkien-y-gomez
Pérez-Uribe, A. (2024). El camino hacia una memoria asociativa del conocimiento humano. Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, 48(189), 957–960. https://raccefyn.co/index.php/raccefyn/article/view/el-camino-hacia-una-memoriaasociativa-del-conocimiento-humano/4499
Pizano-de Brigard, F. (2013). Semblanza de un colombiano universal & conversaciones con Nicolás Gómez Dávila. Universidad de los Andes.
Prado-Hurtado, L. A. (2020). Nicolás Gómez Dávila, Breviario de escolios (Ars brevis) (Reseña). Devenires, XXI(42), 207–213. Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. http://www.latam-studies.com/Devenires2020.html
Real Academia Española. (2025). Inteligencia. Diccionario de la lengua española. Recuperado el 8 de diciembre de 2025 de https://dle.rae.es/inteligencia
Shannon, C. E. (1950). Programming a computer for playing chess. The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science, 41(314), 256–275.
Shelley, M. (1818). Frankenstein; or, The modern Prometheus. Lackington, Hughes, Harding, Mavor & Jones.
The Nobel Prize. (2024). Nobel Prize in Physics 2024. Recuperado el 22 de diciembre de 2025 de https://www.nobelprize.org/prizes/physics/2024/summary
Turing, A. M. (1950). Computing machinery and intelligence. Mind, 59, 433–460.
Wasserman, M. (2023, 25 de mayo). ¿Es inteligente la inteligencia artificial? El Tiempo. https://www.eltiempo.com/opinion/columnistas/moises-wasserman/es-inteligente-la-inteligencia-artificial-columna-de-moises-wasserman-771762
Wasserman, M. (2025, 20 de noviembre). ¿Quién le teme a la IA feroz? El Tiempo. https://www.eltiempo.com/opinion/columnistas/quien-le-teme-a-la-ia-feroz-3510474

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2026 Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales

