Abstract
We postulate here that the biogeographical profiles produced in 1802 and 1803 by Alexander von Humboldt and Francisco José de Caldas should be understood as synchronic, albeit dissimilar, infographics. Both graphic syntheses would have emerged from a foundational drawing: the barometric leveling that Humboldt drew when he traveled from Cartagena to Santafé along the Magdalena River, before his first meeting with Caldas. It is postulated that this barometric profile by Humboldt is the image that, once shared, triggered a stimulating counterpoint, and led both travelers to elaborate proper phytogeographical -not just geographical- profiles centered on the Chimborazo and Imbabura volcanoes, respectively. We show epistolary and iconographic evidence to support this assessment and discuss the reciprocal influences of these two naturalist travelers, as well as the asymmetry in their diffusion and appropriation in the history of science and biogeography.
Keywords
References
Acosta, J. (ed.). (1849). Francisco José de Caldas. Semanario de la Nueva Granada. París: Lasserre.
Anónimo. (1801). “Discurso sobre el calendario rural del Nuevo Reyno”. Lozano, J. T., Azuola, J.L. (eds.). Correo curioso de Santafé de Bogotá, (33-38), 129-152.
Bateman, A., Arias de Greiff, J. (eds.). (1978). Cartas de Caldas. Bogotá: Academia Colombiana
de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.
Bourguet, M.N. (2002). “Landscape with numbers: natural history, travel and instruments in the late eighteen and early nineteenth centuries”, en M. N. Bourguet, C. Licoppe, H. O. Sibum (eds.), Instruments, travel and science: Itineraries of precision from the seventeenth to the twentieth century. London: Routledge.
Buttimer, A. (2012). “Alexander von Humboldt and planet earth´s green mantle”. Cybergeo: European Journal of Geography. Epistémologie, Histoire de la Géographie, Didactique, document 616. Fecha de consulta: 18 de abril de 2022. Disponible en: Anónimo https://journals.openedition.org/cybergeo/25478
Caldas, F.J. (1801), en Anónimo, Archivo del Ejército de Tierra de Madrid, Ar.J-T.7-C.1_10Bis.
Caldas, F.J. (1801a-c), en: Bateman, A., Arias de Greiff, J. (eds.). (1978). Cartas de Caldas. Bogotá: Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.
Caldas, F.J. (1802a-c, e), en: Bateman, A., Arias de Greiff, J. (eds.). (1978). Cartas de Caldas.Bogotá: Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.
Caldas, F.J. (1802d). “Memoria sobre el plan de un viaje proyectado de Quito a la América septentrional, presentada al célebre director de la Real Expedición Botánica de la Nueva Granada, don José Celestino Mutis”, en Acosta, J. (ed.). (1849). Francisco José de Caldas.Semanario de la Nueva Granada. París: Lasserre, pp. 546-567.
Caldas, F.J. (1802f). “Relación de un viaje à Ybarra y demás pueblos circunvecinos al Nordeste de Quito hecho en 1802”. Manuscrito inédito, ff. 1-27. Biblioteca General, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia.
Caldas, F.J. (1808). “[Carta a José Ramón Leyva, Santafé, septiembre 30]”, en: Bateman, A., Arias de Greiff, J. (eds.). (1978). Cartas de Caldas. Bogotá: Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, 274-286.
Ebach, M.C. (2015). Origins of biogeography: the role of biological classification in early plant and animal geography. Dordrecht: Springer.
Forster, J.R. ([1778] 2004). “Excerpts from Observations made during a voyage round the world, on physical geography, natural history, and ethic philosophy”, en M. V. Lomolino, D. F. Sax, J. H. Brown (eds.). Foundations of biogeography. Classic papers with comments. Chicago/London: Chicago University Press, pp. 19-27.
Forster, J.R. (1778). Observations made during a voyage round the world, on physical geography, natural history, and ethic philosophy. London: G. Robinson, Fecha de consulta: 18 de abril de 2022. Disponible en: https://archive.org/details/NHM6732
Giraud-Soulavie, J.L. (1780-1784). Histoire naturelle de la France méridionale. Seconde partie.Les végétaux. Tome prémier. Contenant les principes de la Géographie physique du règne végétal, l´exposition des climats des Plantes, avec des Cartes pour en exprimer les limites.Paris: Quillau.
Goethe, J.W. (1807). “[Carta a Alexander von Humboldt, Weimar, abril 3]”, en Buttimer, A. (2012).“Alexander von Humboldt and planet earth´s green mantle”. Cybergeo: European Journal of Geography. Epistémologie, Histoire de la Géographie, Didactique, document 616, p. 28.
Gómez-Gutiérrez, A. (2016). “Alexander von Humboldt y la cooperación transcontinental en la Geografía de las plantas: una nueva apreciación de la obra fitogeográfica de Francisco José de Caldas”. Internationale Zeitschrift für Humboldt-Studien, 17(33), 22-49. Disponible en: https://www.hin-online.de/index.php/hin/article/view/238
Gómez-Gutiérrez, A. ([2018] 2022). Humboldtiana neogranadina. Bogotá: Cesa – Pontificia Universidad Javeriana – Universidad de los Andes – Universidad del Rosario – Universidad Eafit – Universidad Externado de Colombia. Fecha de consulta: 18 de abril de 2022. Disponible en: https://sandbox.makinaeditorial.com/humboldt/public/#book
González-Orozco, C., Porcel, M. (2021). “Two centuries of changes in Andean crop distribution”. Journal of Biogeography, 48(8), 1972-1980.
Guhl, E. (ed.). (1985). Alexander von Humboldt. Ideas para una geografía de las plantas. Bogotá:Jardín Botánico José Celestino Mutis.
Guhl, F. (2022). En busca del origen. Bogotá: Villegas Editores, Academia Colombiana de Ciencias Exactas Físicas y Naturales, Ediciones Uniandes.
Humboldt, A. ([1803] 1809). “Geografía de las plantas”, en Caldas, F. J. (ed.). Semanario del Nuevo Reyno de Granada. Santafé: Bruno Espinosa de los Monteros, (16-21), 121-163. Disponible en: https://catalogoenlinea.bibliotecanacional.gov.co/client/es_ES/search/asset/132629
Humboldt, A. (1802a). “Barometrische Nivellirung der Gegend zwischen Cartagena und Santa Fé”. Allgemeine geographische Ephemeriden X (3), 210-212.
Humboldt, A. (1802b). “[Carta a Jean-Baptiste Joseph Delambre, Lima, noviembre 25]”, en Moheit, U. (comp.) (1993). Alexander von Humboldt. Briefe aus Amerika, 1799-1804. Berlin:Akademie Verlag.
Humboldt, A. (1806). “[Carta a Caroline von Wolzogen, Berlín, mayo 14]”, Buttimer, A. (2012). “Alexander von Humboldt and planet earth´s green mantle”. Cybergeo: European Journal of Geography. Epistémologie, Histoire de la Géographie, Didactique, document 616, p. 27.
Humboldt, A. [1805/1806]. “Essai sur la géographie des plantes”. Manuscrito (Ms456). Bibliothèque Centrale, Musée National d´Histoire Naturelle, París. Humboldt, A., Bonpland, A. ([1805] 1807). Essai sur la géographie des plantes; accompagné d´un tableau physique des régions équinoxiales, fondé sur des mesures exécutées depuis le dixième degré de latitude boréale, jusqu´au dixiéme degré de latitude australe, pendant les années 1799, 1800, 1801, 1802 et 1803. Paris: Levrault, Schoell et Compagnie.
Humboldt, A., Kunth, C. (1826). Géographie des plantes [Prospecto], en: Staatsbibliothek zu Berlin Preußischer Kulturbesitz, Nachl. Alexander von Humboldt, gr. Caja 13, Carpeta 26.
Jackson, S.T. (2009). “Introduction: Humboldt, ecology and the cosmos”, en S. T. Jackson (ed.). Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland. Essai on the geography of plants. Chicago: The Chicago University Press, pp. 1-46.
Lomolino, M. V., Riddle, B. R., Brown, J. H. (2006). Biogeography. Sunderland: Sinauer.
Lomolino, M. V., Sax, D. F., Brown, J. H. (2004). Foundations of biogeography. Classic papers with comments. Chicago/London: The Chicago University Press.
Merton, R.K. (1963). “Resistance to the systematic study of multiple discoveries in science”. European Journal of Sociology, 4(2), 237-282.
Nieto-Olarte, M. (2008). Orden natural y orden social: ciencia y política en el Semanario del Nuevo Reyno de Granada. Bogotá: Universidad de los Andes.
Silva, R. (2002). Los ilustrados de Nueva Granada, 1760-1808. Genealogía de una comunidad de interpretación. Medellín: Eafit.
Silva, R. (2021). El viajero y sus sombras: Francisco José de Caldas, 1790-1816, Popayán - Quito - Santafé. Bogotá: Crítica.
Vila, P. (1960). “Caldas y los orígenes eurocriollos de la geobotánica”. Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, 11(42), XVI-XX. Williams, D.M., Ebach, M.C. (2008). Foundations of systematics and biogeography. New York: Springer.
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2022 Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales