Resumen
El término cáncer integra un grupo de enfermedades complejas que responden a múltiples factores y se manifiestan de forma diferente según el órgano afectado o el mecanismo molecular implicado. En términos generales, se presenta una alteración en los mecanismos que regulan el crecimiento de las células, lo cual genera proliferaciones incontroladas que rompen la homeóstasis normal del organismo y afectando no solo el órgano blanco sino a todo el organismo. La búsqueda de terapias contra el cáncer se basa en el conocimiento de estos mecanismos moleculares y sus innumerables consecuencias. En esta revisión se recogen los estudios realizados y publicados por nuestro grupo de investigación en los últimos 13 años en torno a Caesalpinia spinosa (Molina) Kuntze y Petiveria alliacea Linne (Phytolaccaceae), así como algunos datos aún no publicados. La revisión se centra en los mecanismos relacionados con el metabolismo energético tumoral y la regulación de la respuesta inmunitaria, así como en los últimos procedimientos requeridos para llevar a cabo el primer ensayo clínico de fase I para un medicamento contra el cáncer en Colombia. © 2018. Acad. Colomb. Cienc. Ex. Fis. Nat.
Citas
Adesogan, E. K. (1974). Trithiolaniacin, a novel trithiolan from Petiveria alliacea. Journal of the Chemical Society, Chemical Communications. 21: 906-907.
Aguilar-Gálvez, A., Noratto, G., Chambi, F., Debaste, F., Campos, D. (2014). Potential of tara (Caesalpinia spinosa) gallotannins and hydrolysates as natural antibacterial compounds. Food chemistry. 156: 301-304.
Algieri, F., Rodríguez-Nogales, A., Rodríguez-Cabezas, M. E., Risco, S., Ocete, M., Gálvez, J. (2015). Botanical drugs as an emerging strategy in inflammatory bowel disease: A review. Mediators of inflammation, 2015.
Almuhaideb, A., Papathanasiou, N., Bomanji, J. (2011). 18F-FDG PET/CT imaging in oncology. Annals of Saudi medicine. 31 (1): 3.
Amon, R., Reuven, E. M., Leviatan Ben-Arye, S., Padler- Karavani, V. (2014). Glycans in immune recognition and response. Carbohydr Res. 389: 115-122. doi:10.1016/j.carres.2014.02.004
Ayedoun, M., Moudachirou, M., Sossou, P., Garneau, F., Gagnon, H., Jean, F.-I. (1998). Volatile constituents of the root oil of Petiveria alliacea L. from Benin. Journal of Essential Oil Research. 10 (6): 645-646.
Cairns, R. A., Harris, I. S., Mak, T. W. (2011). Regulation of cancer cell metabolism. Nat Rev Cancer. 11 (2): 85-95. doi:10.1038/nrc2981
Castañeda, D. M., Pombo, L. M., Urueña, C. P., Hernández, J. F., Fiorentino, S. (2012). A gallotannin-rich fraction from Caesalpinia spinosa (Molina) Kuntze displays cytotoxic activity and raises sensitivity to doxorubicin in a leukemia cell line. BMC complementary and alternative medicine. 12 (1): 38.
Chambi, F., Chirinos, R., Pedreschi, R., Betalleluz-Pallardel, I., Debaste, F., Campos, D. (2013). Antioxidant potential of hydrolyzed polyphenolic extracts from tara (Caesalpinia spinosa) pods. Industrial Crops and Products. 47: 168-175.
Cifuentes, C. (2010). Proceso biodirigido para la obtencion de fracciones con actividad antitumoral a partir de Petiveria alliacea. (Doctorado), Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá.
Cifuentes, M. C., Castañeda, D. M., Urueña, C. P., Fiorentino, S. (2011). A fraction from Petiveria alliacea induces apoptosis via a mitochondria-dependent pathway and regulates HSP70 expression. Universitas Scientiarum. 14 (2): 125-134.
Clifford, M. N., Stoupi, S., Kuhnert, N. (2007). Profiling and characterization by LC-MS n of the galloylquinic acids of green tea, tara tannin, and tannic acid. Journal of agricultural and food chemistry. 55 (8): 2797-2807.
Colegio, O. R., Chu, N.-Q., Szabo, A. L., Chu, T., Rhebergen, A. M., Jairam, V., ... Phillips, G. M. (2014). Functional polarization of tumour-associated macrophages by tumourderived lactic acid. Nature. 513 (7519): 559.
Cort, A., & Ozben, T. (2015). Natural Product Modulators to Overcome Multidrug Resistance In Cancer. Nutr Cancer. 67: 1-13. doi:10.1080/01635581.2015.1002624
Courtois-Cox, S., Jones, S., Cichowski, K. (2008). Many roads lead to oncogene-induced senescence. Oncogene. 27 (20):2801.
Dave, B., Mittal, V., Tan, N. M., Chang, J. C. (2012). Epithelialmesenchymal transition, cancer stem cells and treatment resistance. Breast Cancer Res. 14 (1): 202. doi:10.1186/bcr2938
De Sousa, J. R., Demuner, A. J., Pinheiro, J. A., Breitmaier, E., Cassels, B. K. (1990). Dibenzyl trisulphide and trans-Nmethyl-4-methoxyproline from Petiveria alliacea. Phytochemistry. 29 (11): 3653-3655.
Diwanay, S., Chitre, D., Patwardhan, B. (2004). Immunoprotection by botanical drugs in cancer chemotherapy. Journal of Ethnopharmacology. 90 (1): 49-55.
Efferth, T., & Koch, E. (2011). Complex interactions between phytochemicals. The multi-target therapeutic concept of phytotherapy. Current drug targets. 12 (1): 122-132.
El-Nashar, H., Eldahshan, O., Singab, A. (2015). The tribe Caesalpinieae (Fabaceae): An updated review on pharmacological aspects. Med Aromat Plants, 4 (215): 2167-0412.1000215
Ferreira, S. S., Passos, C. P., Madureira, P., Vilanova, M., Coimbra, M. A. (2015). Structure-function relationships of immunostimulatory polysaccharides: A review. Carbohydr Polym. 132: 378-396. doi:10.1016/j.carbpol.2015.05.079
Fischer, K., Hoffmann, P., Voelkl, S., Meidenbauer, N., Ammer, J., Edinger, M., ... Hoves, S. (2007). Inhibitory effect of tumor cell–derived lactic acid on human T cells. Blood. 109(9): 3812-3819.
Francescone, R., Hou, V., Grivennikov, S. I. (2014). Microbiome, inflammation and cancer. Cancer journal (Sudbury, Mass.). 20 (3): 181.
García-Barriga, H. (1974). Flora medicinal de Colombia: botánica médica.
García-González, M., Coto Morales, T., Ocampo, R., Pazos, L. (2006). Subchronic and acute preclinic toxicity and some pharmacological effects of the water extract from leaves of Petiveria alliacea (Phytolaccaceae. Revista de biología tropical. 54 (4): 1323-1326.
Gertsch, J. (2011). Botanical drugs, synergy, and network pharmacology: Forth and back to intelligent mixtures. Planta medica. 77 (11): 1086-1098.
Goetze, K., Walenta, S., Ksiazkiewicz, M., Kunz-Schughart, L. A., Mueller-Klieser, W. (2011). Lactate enhances motility of tumor cells and inhibits monocyte migration and cytokine release. International journal of oncology. 39 (2): 453-463.
Gómez-Cadena, A., Urueña, C., Prieto, K., Martínez-Usatorre, A., Donda, A., Barreto, A., ... Fiorentino, S. (2016).
Immune-system-dependent anti-tumor activity of a plantderived polyphenol rich fraction in a melanoma mouse model. Cell death & disease. 7 (6): e2243.
Hernández, J. F., Urueña, C. P., Cifuentes, M. C., Sandoval, T. A., Pombo, L. M., Castañeda, D., ... Fiorentino, S. (2014). A Petiveria alliacea standardized fraction induces breast adenocarcinoma cell death by modulating glycolytic metabolism. J Ethnopharmacol. 153 (3): 641-649. doi:10.1016/j.jep.2014.03.013
Hernández, J. F., Urueña, C. P., Sandoval, T. A., Cifuentes, M. C., Formentini, L., Cuezva, J. M., Fiorentino, S. (2017).
A cytotoxic Petiveria alliacea dry extract induces ATP depletion and decreases β-F1-ATPase expression in breast cancer cells and promotes survival in tumor-bearing mice. Revista Brasileira de Farmacognosia. 27 (3): 306-314.
Husain, Z., Huang, Y., Seth, P., Sukhatme, V. P. (2013). Tumorderived lactate modifies antitumor immune response: Effect on myeloid-derived suppressor cells and NK cells. The Journal of Immunology. 191 (3): 1486-1495.
Illnait Ferrer, J. (2007). Principales referencias etnomédicas sobre el anamú (Petiveria alliacea Linn) y principios activos encontrados en la planta. un acercamiento al tema. Revista CENIC. Ciencias biológicas, 38 (1): 27-30.
Kaplon, J., Zheng, L., Meissl, K., Chaneton, B., Selivanov, V. A., Mackay, G., ... Shlomi, T. (2013). A key role for mitochondrial gatekeeper pyruvate dehydrogenase in oncogeneinduced senescence. Nature. 498 (7452): 109.
Koppenol, W. H., Bounds, P. L., Dang, C. V. (2011). Otto Warburg’s contributions to current concepts of cancer metabolism. Nature Reviews Cancer, 11 (5): 325-337.
Krysko, D. V., Garg, A. D., Kaczmarek, A., Krysko, O., Agostinis, P., Vandenabeele, P. (2012). Immunogenic cell death and DAMPs in cancer therapy. Nature Reviews Cancer. 12 (12): 860-875.
Lei, X., Chen, J., Liu, C.-X., Lin, J., Lou, J., Shang, H.-c. (2014).
Status and thoughts of Chinese patent medicines seeking approval in the US market. Chinese journal of integrative medicine. 20 (6): 403-408.
Lieberman, B. P., Ploessl, K., Wang, L., Qu, W., Zha, Z., Wise, D. R., ... Kung, H. F. (2011). PET imaging of glutaminolysis in tumors by 18F-(2S, 4R) 4-fluoroglutamine. Journal of nuclear medicine. 52 (12): 1947-1955.
Lopes-Martins, R., Pegoraro, D., Woisky, R., Penna, S., Sertié, J. (2002). The anti-inflammatory and analgesic effects of a crude extract of Petiveria alliacea L.(Phytolaccaceae). Phytomedicine. 9 (3): 245-248.
Luz, D. A., Pinheiro, A. M., Silva, M. L., Monteiro, M. C., Prediger, R. D., Maia, C. S. F., Fontes-Júnior, E. A. (2016). Ethnobotany, phytochemistry and neuropharmacological effects of Petiveria alliacea L.(Phytolaccaceae): A review. Journal of ethnopharmacology. 185: 182-201.
Margaryan, N. V., Seftor, E. A., Seftor, R. E., Hendrix, M. J. (2017). Targeting the Stem Cell Properties of Adult Breast Cancer Cells: Using Combinatorial Strategies to Overcome Drug Resistance. Current Molecular Biology Reports. (3):159-164.
Martins, I., Wang, Y., Michaud, M., Ma, Y., Sukkurwala, A., Shen, S., ... Perfettini, J. (2014). Molecular mechanisms of ATP secretion during immunogenic cell death. Cell death and differentiation. 21 (1): 79.
Mondal, S., Bandyopadhyay, S., Ghosh, M. K., Mukhopadhyay, S., Roy, S., Mandal, C. (2012). Natural products: promising resources for cancer drug discovery. Anticancer Agents Med Chem. 12 (1): 49-75.
Murugananthan, G., Mohan, S., Pabbithi, S. C., Debanjan, D. (2013). Immunomodulatory constituents from plant origins: a review of isolated biomolecules. International Journal of Pharmaceutical Sciences and Research. 4 (7): 2459.
Newman, D. J., & Cragg, G. M. (2016). Natural products as sources of new drugs from 1981 to 2014. Journal of natural products. 79 (3): 629-661.
Pavlova, N. N., & Thompson, C. B. (2016). The emerging hallmarks of cancer metabolism. Cell metabolism. 23 (1):27-47.
Plaks, V., Kong, N., Werb, Z. (2015). The cancer stem cell niche: How essential is the niche in regulating stemness of tumor cells? Cell Stem Cell. 16 (3): 225-238. doi:10.1016/j.stem.2015.02.015.
Pombo, L. (2008). Valoración de la actividad antitumoral de extractos y fracciones obtenidas de Caesalpinia spinosa Molina Kuntze sobre diferentes líneas celulares tumorales. Bogotá, Colombia: Pontificia Universidad Javeriana, Maestría en Ciencias Biológicas.
Pombo, M. (2008). Las fracciones obtenidas de Caesalpinia spinosa Molina Kuntze, ejercen diferentes efectos biologicos sobre celulas K562. Maestría en Ciencias Biológicas, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá.
Queiroz, M. S., Quadros, M. R., Santos, L. M. (2000). Cytokine profile and natural killer cell activity in Listeria monocytogenes infected mice treated orally with Petiveria alliacea extract. Immunopharmacology and immunotoxicology. 22 (3): 501-518.
Rösner, H., Williams, L., Jung, A., Kraus, W. (2001). Disassembly of microtubules and inhibition of neurite outgrowth, neuroblastoma cell proliferation, and MAP kinase tyrosine dephosphorylation by dibenzyl trisulphide. Biochimica et Biophysica Acta (BBA)-Molecular Cell Research. 1540 (2): 166-177.
Sandoval, T. A., Urueña, C. P., Llano, M., Gómez-Cadena, A., Hernández, J. F., Sequeda, L. G., . . . Fiorentino, S. (2016). Standardized Extract from Caesalpinia spinosa is Cytotoxic Over Cancer Stem Cells and Enhance Anticancer Activity of Doxorubicin. The American Journal of Chinese Medicine. (08): 1693-1717.
Santander, S., & Urueña, C. (2009). Influencia del tratamiento de Petiveria alliacea en la expresion diferencial de gene en celulas tumorales. Univ. Med. Bogotá. 50 (3): 284-296.
Santander, S. P., Hernández, J. F., Cifuentes B, C., Aoki, M., Moins-Teisserenc, H., & Fiorentino, S. (2012). Immunomodulatory effects of aqueous and organic fractions from Petiveria alliacea on human dendritic cells. The American journal of Chinese medicine. 40 (04): 833-844.
Schmidt, B. M., Ribnicky, D. M., Lipsky, P. E., Raskin, I. (2007). Revisiting the ancient concept of botanical therapeutics. Nature chemical biology. 3 (7): 360-366.
Skowyra, M., Falguera, V., Gallego, G., Peiró, S., Almajano, M. P. (2014). Antioxidant properties of aqueous and ethanolic extracts of tara (Caesalpinia spinosa) pods in vitro and in model food emulsions. Journal of the Science of Food and Agriculture. 94 (5): 911-918.
Suarez, L. E. C., & Delle Monache, F. (1992). 6-C-formyl and 6-C-hydroxymethyl flavanones from Petiveria alliacea. Phytochemistry. 31 (7): 2481-2482.
Sullivan, L. B., & Chandel, N. S. (2014). Mitochondrial reactive oxygen species and cancer. Cancer & metabolism. 2 (1): 17.
Tilton, R., Paiva, A. A., Guan, J.-Q., Marathe, R., Jiang, Z., van Eyndhoven, W., ... Liu, S.-H. (2010). A comprehensive platform for quality control of botanical drugs (PhytomicsQC): A case study of Huangqin Tang (HQT) and PHY906. Chinese medicine. 5 (1): 30.
Urueña, C., Cifuentes, C., Castañeda, D., Arango, A., Kaur, P., Asea, A., Fiorentino, S. (2008). Petiveria alliacea extracts uses multiple mechanisms to inhibit growth of human and mouse tumoral cells. BMC complementary and alternative medicine. 8 (1): 60.
Urueña, C., Mancipe, J., Hernandez, J., Castañeda, D., Pombo, L., Gomez, A., ... Fiorentino, S. (2013). Gallotannin-rich Caesalpinia spinosa fraction decreases the primary tumor and factors associated with poor prognosis in a murine breast cancer model. BMC complementary and alternative medicine. 13 (1): 74.
Venneti, S., Dunphy, M. P., Zhang, H., Pitter, K. L., Zanzonico, P., Campos, C., ... Ploessl, K. (2015). Glutamine-based PET imaging facilitates enhanced metabolic evaluation of gliomas in vivo. Science translational medicine, 7 (274): 274ra217-274ra217.
Wang, X., Xu, X., Li, Y., Li, X., Tao, W., Li, B., ... Yang, L. (2013). Systems pharmacology uncovers Janus functions of botanical drugs: Activation of host defense system and inhibition of influenza virus replication. Integrative Biology. 5 (2): 351-371.
Warburg, O. (1956). On respiratory impairment in cancer cells. Science (New York, NY). 124 (3215): 269-270.
Williams, L. A., The, T., Gardner, M., Fletcher, C., Naravane, A., Gibbs, N., & Fleishacker, R. (1997). Immunomodulatory activities of Petiveria alliacea L. Phytotherapy Research. 11 (3): 251-253.
Xu, X., Chai, S., Wang, P., Zhang, C., Yang, Y., Yang, Y., Wang, K. (2015). Aldehyde dehydrogenases and cancer stem cells. Cancer letters. 369 (1): 50-57.
Zhu, J., Fan, X., Cheng, Y., Agarwal, R., Moore, C. M., Chen, S. T., Tong, W. (2014). Chemometric analysis for identification of botanical raw materials for pharmaceutical use: A case study using Panax notoginseng. PLoS One. 9 (1): e87462.
Declaración de originalidad y cesión de derechos de autor
Los autores declaran:
- Los datos y materiales de referencia publicados han sido debidamente identificados con sus respectivos créditos y han sido incluidos en las notas bibliográficas y citas que así se han identificado y que de ser requerido, cuento con todas las liberaciones y permisos de cualquier material con derechos de autor.
- Todo el material presentado está libre de derechos de autor y acepto plena responsabilidad legal por cualquier reclamo legal relacionado con la propiedad intelectual con derechos de autor, exonerando completamente de responsabilidad a la Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.
- Este trabajo es inédito y no será enviado a ninguna otra revista mientras se espera la decisión editorial de esta revista. Declaro que no hay ningún conflicto de intereses en este manuscrito.
- En caso de publicación de este artículo, todos los derechos de autor son transferidos a la Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, por lo que no puede ser reproducido de ninguna forma sin el permiso expreso de la misma.
- Mediante este documento, si el artículo es aceptado para publicación por la Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, la Revista asume el derecho de editar y publicar los artículos en índices o bases de datos nacionales e internacionales para académicos y uso científico en formato papel, electrónico, CD-ROM, internet ya sea del texto completo o cualquier otra forma conocida conocida o por conocer y no comercial, respetando los derechos de los autores.
Transferencia de derechos de autor
En caso de que el artículo sea aprobado para su publicación, el autor principal en representación de sí mismo y sus coautores o el autor principal y sus coautores deberán ceder los derechos de autor del artículo correspondiente a la Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, excepto en los siguientes casos:
Los autores y coautores se reservan el derecho de revisar, adaptar, preparar trabajos derivados, presentaciones orales y distribución a algunos colegas de reimpresiones de su propio trabajo publicado, si se otorga el crédito correspondiente a la Revista de la Academia Colombiana de Ciencias. Exactas, Físicas y Naturales. También está permitido publicar el título de la obra, resumen, tablas y figuras de la obra en los sitios web correspondientes de los autores o sus empleadores, dando también crédito a la Revista.
Si el trabajo se ha realizado bajo contrato, el empleador del autor tiene el derecho de revisar, adaptar, preparar trabajos derivados, reproducir o distribuir en papel el trabajo publicado, de manera segura y para uso exclusivo de sus empleados.
Si la Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales fuera solicitada por un tercero para el uso, impresión o publicación específica de artículos ya publicados, la Revista debe obtener el permiso expreso del autor y coautores de la trabajo o del empleador excepto para uso en aulas, bibliotecas o reimpreso en un trabajo colectivo. La Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales se reserva el posible uso en su portada de figuras entregadas con los manuscritos.
La Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales no puede reclamar ningún otro derecho que no sea el de autor.