Resumen
Introducción. Las infecciones causadas por los virus que infectan los linfocitos T del humano (HTLV-I y II), parecen tener una distribución geográfica y étnica entre amerindios y otras poblaciones nativas en el mundo. En Colombia existe un foco endémico entre afrocolombianos del litoral Pacífico, no así en la costa del Caribe.
De otra parte, se ha demostrado una distribución geográfica y étnica de las infecciones causadas por estos virus, las cuales, a su vez, se excluyen mutuamente. También se ha descrito que varios grupos nativos de América presentan una alta prevalencia de marcadores serológicos de esta infección.
Objetivo. Este estudio fue realizado con el propósito de investigar la relación existente entre la infección producida por el virus HTLV-I/II y el polimorfismo genómico de los antígenos de leucocitos humanos (HLA) clase I y clase II en tres diferentes grupos étnicos del litoral norte colombiano: wayúus (amerindios que habitan la península de La Guajira), afrocolombianos (habitantes de los corregimientos Palenque y Barú, de la misma área geográfica colombiana) y mestizos de la ciudad de Barranquilla.
Métodos. La tipificación alélica de los antígenos HLA clase II se llevó a cabo en 41, 75 y 100 muestras de ADN pertenecientes a individuos no relacionados genéticamente, de cada grupo étnico wayúu, mestizo y afrocolombiano, respectivamente, usando la metodología PCR-SSOP. Los alelos HLA clase I se identificaron mediante la metodología PCR-SSOP.
Resultados. Las muestras pertenecientes a los mestizos y a los afrocolombianos resultaron negativas. Once sueros de la población wayúu fueron repetidamente reactivos con aglutinación pasiva (PA) y microELISA (EIA), reconfirmadas usando una prueba de Western Blot (HTLV-Blot, 2.4 Gene Laboratory), y se obtuvo una seroprevalencia al HTLV-II del 7% entre los wayúu. Los alelos con mayor frecuencia en los wayúu fueron DRB10411 (46%) y DQB10302 (83%). Analizando los haplotipos en los 11 wayúu seropositivos encontramos en todos ellos la expresión del haplotipo HLA DRB10411-DQB10302 (p<0.05). Ninguno de los 75 mestizos y los 150 afrocolombianos lo expresaron.
Para los antígenos HLA-Clase I, la muestra estuvo representada por 50 ADN de afrocolombianos no relacionados genéticamente; para ello se utilizó la técnica PCR-SSOP. Los siguientes alelos fueron los más frecuentemente expresados: HLA-A02, A2301, A68011/12/02, A3001, CW0302, C0303, CW04 y CW08.
Conclusiones. Los resultados obtenidos sugieren una restricción genética de la susceptibilidad a ser infectado por este virus y podrían explicar la distribución geográfica y étnica de la infección causada por HTLV-II en estos grupos estudiados.
Palabras clave
Citas
Arango R. Sánchez. 1988. Los pueblos indígenas de Colombia (Guía etnográfica de Colombia para actividades de Planeación). Prog NUD y DNP. Bogotá.
Biggar RJ, Maloney E, Neel JY, & Blattner WA. 1992. HTLV-II is a new world virus. AIDS Res Hum Retroviruses, 8: 931.
Braciale, TJ, Braciale, YL. 1991. Antigen presentation: Structural Themes and functional variations. Immunol Today, 12: 124-129.
Bryan, A. South America. Early Man in the New World. S. Richard (Ed). Sage Publications.
Cavalli-Sforza, LL. 1991. Genes, peoples and languages. Sci Amer, 265: 104-110.
Cerna, M., Falco, M., Friedman, H., Raimondi, E., Maccagno, A., Fernández Vina, M. & Stastny, P. 1993. Differences in HLA Class II alleles of isolated South American Indian populations from Brazil and Argentina. Hum Immunology. 37: 213.
Cleghorn, F., Charles, W., Blattner, WA. & Bartholomew, C. 1990. Adult T-cell leukemia in Trinidad and Tobago. In: W.A. Blattner (ed.), Human retrovirology. pp. 185-190. New York, Raven.
Crawford, M.H. 1998. The origins of Native Americans: evidence from anthropological genetics. Cambridge University Press. Cambridge, UK.
Davies, JL, Kawauchi, Y, Bennett, ST, Copeman, JB, Cordell, HJ, Pritchard, LE, Reet PW, Gough, SCL, Jenkins, SC, Palmer, SM, Balfour, KM, Rowe, BR, Farrall, M, Barnett, AH, Bain, SC & Todd, JA. 1994. A genome-wide search for human type 1 diabetes susceptibility genes. Nature. 371: 130.
Dubey, DP. 1993. Quantitative Aspects of HLA. In: Manual of Clinical Laboratory Immunology (pp. 867-876). 4th ed. N. Rose, Macarijo de EC, JL. Fahey, H. Friedman & G.M. Penn (Eds.) A. Soc. Microb Washington D.C.
Dueñas-Barajas, E., Bernal, J., Baught, D. et al. 1993. Human retroviruses in Amerindians of Colombia: high prevalence of human T cell lymphotropic virus type II infection among the Tunebo Indians. Am J Trop Med Hyg, 49: 657-663.
Egea, E., Blank, A., Garavito, G., Angel, L., Iglesia, A. & Caraballo, L. 1999. Restricción étnica y geográfica de la infección causada por el virus HTLV-II y su asociación con el polimorfismo del complejo mayor de histocompatibilidad en tres subpoblaciones del Caribe colombiano. ACMI, 24: 137-143.
Egea, E., Blank, A., Garavito, G., Angel, L., Iglesia, A. Caraballo, L., Jimenez, S., Callejas, D. & Iglesias, A. 1998. Ausencia de Infección por los virus HTLV 1/II en varias subpoblaciones de afrocolombianos en el Caribe colombiano. ACMI sup. XV Congreso de Medicina Interna. Santa Fé de Bogotá.
Fernández-Yiñas, M., Gao, X., Moraes, ME., et al. 1991. Alleles of four HLA class II loci determined by oligonucleotide hybridization and their associations in five ethnic groups. Immunogenetic. 34: 299-312.
Fujiyama, C., Fujiyoshi, T., Miura, T., Yashiki, S., Matsumoto, D., Zaninovic, V., Blanco, O., Harrington, W., Jr, Byrnes, JJ., Hayami, M., Tajima, K., & Sonoda S. 1993. A new endemic focus of HTLV-II carriers among Orinoco natives in Colombia. J Infect Dis., 168: 1075-1077.
Fujiyoshi, T. et al. 1995. Ethnic segregation of HTLV-1 and HTLV-II carriers among South American Native Indians. Int J Cancer, 63: 510-515.
Gessain, A., Tuppin, P., Kazanjian, M., Cosnefroy, JY., Georges, C., Georges, AJ. & De Thé, G. 1994. A distinct molecular variant of HTLV-Iib in Gabon, Central Africa. AIDS Res Hum Retroviruses, 10: 753-754.
Gjertson, DW. & Terasaki, P. 1998. HLA 1998. Lenexa, Kansas: American Society for Histocompatibility and Immunogenetics.
Gorodezky, C. 1995. Genetic Differences between Europeans and Indians: Tissues and Blood types. Columbus and the New World: Medical Implications. Providence (EE.UU): Oceans Publications.
Gorodezky, C. Castro-Escobar, L. & Escobar-Gutiérrez, A. 1985. The HLA system in the prevalent Mexican Indian group, the Nahuas. Tissue Antigens, 25: 38.
Gorodezky, C. & Olivo, A. 1994. Effective DNA technology transfer to developing countries. New York: Plenum Press.
Gorski, J. 1989. The HLA DRw8 lineage was generated by a deletion in the DRB region followed by first domain diversification. J Immunol. 142: 4041-4045.
Goubau, P., Liutt, De Lange, GG., Yandamme, A. & Desmyter, J. 1993. HTLV-II seroprevalence in Pygmies across Africa since 1970. AIDS Res Hum Retroviruses. 9: 709-713.
Greenberg, JH., Turner, CG. & Zegura, SL. 1986. The settlement of the Americas: a comparison of the linguistic, dental and genetic evidence. Curr Anthropol, 27: 477-497.
Gregersen, PK., Kau, H., Nuñez-Roldán, A. et al. 1988. Recombination sites in the HLA class II region are haplotype dependent. J Immunol. 141: 1365-1386.
Gutiérrez, L. 1986. Historia del Negro en Colombia. Bogotá: Nueva América.
Hjelle, BS., Zhu, W., Takahashi, H., Ijichi, S. & Hall, WW. 1993. Endemic Human T cell leukemia virus type II infection in southwestern US Indians involves two pro10-type variants of virus. J Infect Dis, 168: 737-740.
Horai, S., Kondo, R., Nakagawa-Hattori, Y., Hayashi, S., Sonoda, S., & Tajima, K. 1993. Peopling of the Americas, founded by four major lineages of mitochondrial DNA. Mol Biol Evol., 10: 23-47.
Hurley, CK., Gregersen, PK., Gorsky, J. et al. 1989. The DR4(w18) DQW4 haplotype differs from DR3(w17), DQw2 haplotypes at multiple class I loci. Hum Immunol, 25: 37-50.
Igarashi, T., Yamashita, M., Miura, T., Osei-Kwasi, M., Aysi, NK., Shiraki, H. et al. 1993. Isolation and genomic Analysis of Human T Lymphotropic Virus Type II from Ghana. AIDS Res Hum Retroviruses, 9: 1039-1042.
Imanishi, T., Wakisaka, A. & Gojobori, T. 1991. Genetic relationship among various human populations indicated by MHC polymorphisms. In K. Tsuji, M. Aizawa, & N. Sasazuki (Eds.), HLA 1991. Proceedings of the Eleventh International Histocompatibility Workshop and Conference. Yokohama. Oxford University Press.
Jeffery, KJ. 2000. The influence of HLA class I alleles and heterozygosity on the outcome of human T cell lymphotropic virus types I infection. J Immunol, 165(2): 7278-7284.
Kaplan, JE. & Khabbaz, RF. 1993. The Epidemiology of Human T Lymphotropic Virus types I and II. Rev Med Virol., 3: 137-148.
Katahira, Y., Yashiki, S., Fujiyoshi, T., Nomura, K., Tara, M., Mori, M., Setoyama, M., Kanzaki, T., Shida, H., & Sonoda, S. 1995. In vitro induction of cytotoxic T lymphocytes against HTLV-1 infected T-cells from adult T-cell leukemia patients, asymptomatic HTLV-I carriers and seronegative healthy donors. J Cancer Res., 86: 21-27.
Klein, H. 1986. African Slavery in Latin America and the Caribbean. New York: Oxford University Press.
Khare, SO., Luthra, HS. & David, ChS. 1998. Unraveling the mystery of HLA-B27 association with human spondyloarthropathies using transgenic and Knock out mice. Seminars in Immunology, 10: 15-23.
Klein, J. 1986. Natural History of the Major Histocompatibility Complex. New York: John Wiley.
Klein, J. , Salta, Y., O'Huigin, C. & Takahata, N. 1993. The molecular descent of the major histocompatibility complex. Annu Rev Immunol, 11: 269.
Lai, RB., Hjelle, B. & Rudolph, DL. 1992. Spontaneous proliferation of HTLV-II infected peripheral blood lymphocytes: HLA-DR-driven, IL-5-dependent. Microbiol Immunol, 36(8): 865-872.
Lara-Marquez, ML., Yunis, JJ., Layrisse, Z., Ortega, F., Carvallo-Gil, E., Montagnani, S., Makhatadze, NJ., Pocino, M., Granja, C. & Yunis, E. 1999. Immunogenetics of atopic asthma: association of DRB11101 DQA10501 DQB1*0301 haplotype with Dermatophagoides ssp-sensitive asthma in a sample of the Venezuelan population. Clinical and Experimental Allergy, 29: 60-71.
Lemaitre, E. 1983. Breve historia de Cartagena. Bogotá: Italgraf.
Levine, PH., Jacobson, S., Elliott, R., Caballero, A., Colclough, G. et al. 1993. HTLV-II infection in Florida Indians. AIDS Research and Human Retroviruses, 9 p.
Maloney, EM., Biggar, RJ., Neel, JY., Taylor, ME., Hahn, BH., Shaw, GM. & Blattner, W. 1992. Endemic human T-cell lymphotropic virus type II infection among isolated Brazilian Amerindians. J Infect Dis., 166: 100-107.
Martínez, B., Blank, M., Egea, E., Caravito, G. et al. 2000. HLA class I alleles in Latin American population. Human Immunol, (supl), 26th Annual Meeting American Society for Histocompatibility Immunogenetics.
McMichael. 1997. HLA in infections disease. 1st ed. HLA and disease - The Molecular Basis: Copenhagen. Munkgaard.
Merriwether, DM., Rothhammer, F. & Ferrell R. 1995. Distribution of the four-founding lineage haplotypes in Native Americans suggests a single wave of migration for the New World. Am J Phys Anthropol, 98: 411.
Middleton, D., Williams, F., Harnill, MA. & Meenagh, A. (2000). Frequency of HLA-B alleles in a caucasoid population determined by a two-stage PCR-SSOP typing strategy. Human Immunol, 61 (2): 1287.
Middleton et al. 1995. Modification of an HLA-B PCR SSOP typing system leading to improved allele determination. Tissue Antigens, 45: 232-236.
Navas, M., Iglesias, A., Martínez, B. & Caraballo, L. 1995. Prevalence of antibodies against HTLV-1 in a population of Afro-descendants from the Caribbean. Biomédica, 15: 34-36.
Neel, JV. et al. 1994. Virology and genetic studies related to Amerind origins to the indigenous people of the Mongolia/Manchuria/Southeastern Siberia region. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 91: 10737-10741.
Olier, JR. 1990. Reflexiones sobre el posible origen wayúu (guajiro). In G. Ardila C. (Ed.), La Guajira. FEN-Universidad Nacional de Colombia.
Perez-Erler, ML., Gorodezky, C., Egea, E., Garavito, G. & Angel, L. 1996. Anthropology report for Region Latin-America: Amerindian admixed population, 1 p.
Perez-Erler, ML., Layrisse, Z., Klitz, W., Fainboim, L., Vullo, C., Llodmer, JG., Egea, E., Navarrete, C., Infante, E., Alaez, C., Olivo, A., Debaz, H., Bautista, N., Rosa, G. de la, Vazquez, MN., Navarro, JL., Pujol, MJ., Duran, C., Schaflmuser, C., Garavito, G., Angel, L. et al. 1997. Anthropology report for Region Latin-America: Amerindian and admixed populations. In D. Charron (Ed.), Genetic diversity of HLA: functional and medical implications. Paris: EDK, pp. 337-345.
Reeves, WC., Cutler, JR., García, F., Kaplan, J., Castillo, L., Hartley, TM., Brenes, MM., Larreategui, M., de Lao, SL., Archbold, C., Lairmore, MD. & Levine, PH. 1990. Human T-cell lymphotropic virus infection of Guaymi Indians from Panama. Amer J Trop Med Hyg., 43: 410-418.
Risch, N. 1990. Linkage strategies for genetically complex traits. II. The power of affected relative pairs. Am J Hum Genet, 46: 229-241.
Robinson, MA. & Kindt, TJ. 1989. Major Histocompatibility complex genes. In PE Williams (Ed). Fundamental Immunology. New York: Raven Press.
Rose, NR. 1998. The role of infection in the pathogenesis of autoimmune disease. Seminars in Immunology, 10: 5-13.
Salzano, F. & Callegari-Jacques, S. 1988. South American Indians. A case study in evolution. Oxford: Clarendon Press.
Sanders, WT. & Marino, J. 1969. Prehistoria del Nuevo Mundo. Barcelona, Editorial: Labor.
Sanmartin Barberi, C. & Román, GC. 1995. HTLV-1 en la Costa del Pacífico de Colombia y Ecuador. Tribuna Médica, 92: 15-22.
Schobinger, J. 1969. Prehistoria de Suramérica. Barcelona, Ed: Labor.
Silvera-Redondo, C., Gómez-Casado, E., Martínez-Laso, JM., Egea, E., Garavito, G., Varela, P., Pacho, A., Moscoso, J., Rubio, I. & Arnaiz-Villena, A. 2000. A new HLA-Cw allele (Cw*0808) found in a Colombian mestizo individual possibly generated by an intralocus/interloci gene conversion. Immunogenetics.
Stranick, KS., Kienzle, BK. & Knowles, RW. 1990. Molecular Analysis of a recombination breakpoint in the HLA DQ region. (Abs). Hum Immunol (suppl), 29: 6.
Tajima, K. & Hinuma, Y. 1992. Epidemiology of HTLV-I/II in Japan and the World. In: K. Takatsuki Y, Hinuma and M. Yoshida (eds:). Advances in adult T-cell leukemia and HTLV-1 research. Gann Monograph on Cancer Research No.39, pp.129-150. Japan Scientific Societies Press.
Thorsby, E. 1995. Associated disease susceptibility. Which genes are primarily involved? Immunologies, 3: 51.
Vergara, GO. 1990. Los Wayúu. hombres del Desierto. La Guajira. G. Ardila C. (Ed). FEN. Universidad Nacional de Colombia.
Williams, RC, Steinberg, AG, Gershowitz, H., Bennett, PH., Knowler, WC., Pettitt, DJ., Butler, W., Baird, R., Dowda-Rea, L., Burch, TA., Morse, HG. & Smith, CG. 1985. GM allotypes in Native Americans: evidence for three distinct migrations across the Bering land bridge. Am J Phys Anthropol, 66: 1-29.
Wong-Staal, F., & Gallo, RC. 1985. Human T-lymphotropic viruses. Nature (Lond), 317: 395-403.
Zaninovic V. et al. 1994. Geographic independence of HTLV-1 and HTLV-II foci in the Andes highland, the Atlantic Coast, and the Orinoco of Colombia. AIDS Res hum Retroviruses, 10: 97-101.
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.