Resumen
El virus sincitial respiratorio es uno de los principales agentes causantes de hospitalizaciones en niños menores de 5 años en todo el mundo y es responsable de una significativa mortalidad en los países en vías de desarrollo. Los resultados de estudios recientes sobre la inmunidad antiviral han generado un ambiente de optimismo sobre la posibilidad de lograr una vacuna antiviral segura y eficaz en un futuro cercano. En este contexto, uno de los objetivos del seminario taller sobre integración intersectorial de la investigación en salud, organizado por el Cideim, fue detectar las necesidades de investigación para facilitar la introducción de las vacunas contra el virus sincitial respiratorio en Colombia y, en particular, hacer un análisis de la carga de la enfermedad producida por este agente en Colombia. Como contribución a este último objetivo, en el presente trabajo se hizo la revisión de 36 estudios epidemiológicos y clínicos sobre el virus sincitial respiratorio realizados en el país en los últimos 40 años, con el fin de evaluar históricamente la prevalencia de la enfermedad por este patógeno y la periodicidad reportada en las diferentes ciudades de Colombia. Aunque en varias ciudades existe un pico en la presentación del virus entre marzo y abril, particularmente en Bogotá, la ciudad del país con el mayor número de estudios, en otras ciudades, como Cali, este no parece ser el caso. A pesar de que existe heterogeneidad en la prevalencia de las infecciones por el virus sincitial respiratorio (rango de 7 a 41 %) dependiendo, sobre todo, del tipo de estudio, en los últimos 40 años este ha sido el principal agente responsable de la infección respiratoria baja en niños menores de 5 años en Colombia. © 2017. Acad. Colomb. Cienc. Ex. Fis. Nat.
Citas
Acuña, R.H., Colmenares, A., Arismiendi, M. 2015. Impacto de la profilaxis con Palivizumab en la hospitalizacion de recién nacidos de alto riesgo para infección por virus sincitial respiratorio en el Hospital Militar Central, Pediatría. Universidad Militar Nueva Granada. Fecha de consulta: 30 de septiembre de 2016. Disponible en: http://repository.unimilitar.edu.co/handle/10654 6222.
Aranda-Lozano, D.F., González-Parra, G.C., Querales, J. 2013. Modelling respiratory syncytial virus (RSV) transmission children aged less than five years-old. Rev Salud Pública (Bogota). 15: 689-700.
Arango, A.E., Jaramillo, S., Pérez, J., Ampuero, J.S., Espinal, D., Donado, J., Felices, V., García, J., Laguna-Torres, A. 2015. Influenza-like illness sentinel surveillance in one hospital in Medellín, Colombia. 2007-2012. Influenza and other respiratory viruses. 9: 1-13.
Arraut, P.B., Lesmes, A.C. 2014. Caracterización de la población con bronquiolitis en la Clinica Infantil Colsubsidio en el año 2013, Pediatría. Universidad del Rosario, Fecha de consulta: 30 de septiembre de 2016. Disponible en: http://repository.urosario.edu.co/bitstream/handle/10336/ 10515/53106146-2015.pdf?sequence=1.
Ávila, L.V. 2014. Identificación de la presencia de dos paramixovirus humanos (virus sincitial respiratorio humano y metanuemovirus humano) en muestras de secreciones respiratorias recolectadas durante la vigilancia centinela en Colombia del 2000 al 2009. Universidad Nacional de Colombia. Fecha de consulta: 30 de septiembre de 2016. Disponible en: http://www.bdigital.unal.edu.co/46137/1/1032374854.2014.pdf
Barbosa, J., Daza, J., Malo, D. 2014. Vigilancia epidemiológica y virológica de influenza y otros virus respiratorios en Colombia. 2000 - 2014. Instituto Nacional de Salud, Bogotá, Colombia.
Barbosa-Ramírez, J., Pulido-Domínguez, P., Rey-Benito, G., Méndez-Rico, J., Castellanos, J., Páez-Martínez, A. 2014. Human respiratory syncytial virus and metapneumovirus in patients with acute respiratory infection in Colombia, 2000- 2011. Rev Panam Salud Pública. 36: 101-109.
Bardach, A., Rey-Ares, L., Cafferata, M.L., Cormick, G., Romano, M., Ruvinsky, S., Savy, V. 2014. Systematic review and metaanalysis of respiratory syncytial virus infection epidemiology in Latin America. Rev Med Virol. 24: 76-89.
Bastidas, M.L. 2009. Frecuencia de virus causantes de infección respiratoria aguda baja en pacientes pediátricos del Hospital Universitario San Ignacio durante el año 2008, Microbiología. Pontificia Universidad Javeriana. Fecha de consulta: 30 de septiembre de 2016. Disponible en: http://www.javeriana.edu.co biblos/tesis/ciencias/tesis335.pdf
Bedoya, V.I., Abad, V., Trujillo, H. 1996. Frequency of respiratory syncytial virus in hospitalized infants with lower acute respiratory tract infection in Colombia. Pediatric Infectious Disease Journal. 15: 1123-1124.
Berman, S., Dueñas, A., Bedoya, A. 1983. Acute lower respiratory tract illnesses in Cali, Colombia: A two-year ambulatory study. Pediatrics. 71: 210-218.
Borrero, I.H., Fajardo, L.P., Bedoya, A.M., Zea, A., Carmona, F., De Borrero, M.F. 1990. Acute respiratory tract infections among a birth cohort of children from Cali, Colombia, who were studied through 17 months of age. Reviews of Infectious Diseases. 12:S950-S956.
Castro, J.P. 2012. Caracterización del virus sincitial respiratorio en la unidad de cuidados intensivos pediátricos del Hospital Universitario Clínica San Rafael de Bogotá en el periodo de enero 1 a junio 30 de los años 2010 y 2011. Pediatría. Universidad Militar Nueva Granada. Fecha de consulta: 30 de septiembre de 2016. Disponible en: http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream 10654/10041/2/CastroEspitiaJhohanPaul2012.pdf
Chu, H.Y., Steinhoff, M.C., Magaret, A., Zaman, K., Roy, E., Langdon, G., Formica, M.A., Walsh, E.E., Englund, J.A. 2014. Respiratory Syncytial Virus Transplacental Antibody Transfer and Kinetics in Mother-Infant Pairs in Bangladesh. Journal of Infectious Diseases. 210: 1582-1589.
Díaz-Martínez, I., Gaviria-Díaz, A. 2014. Frequencia de infeccion por virus sincitial respiratorio y virus influenza y sur relación con características clínico-radiológicas y sociodemográficas asociadas. Facultad de Ciencias de la Salud, Programa de Bacteriología. Universidad San Buenaventura. Fecha de consulta: 30 de septiembre de 2016. Disponible en: http://bibliotecadigital.usbcali.edu.co/jspui/handle/10819/2578
Escobar, J.A., Dover, A.S., Dueñas, A., Leal, E., Medina, P., Argüello, A., de Gaiter, M., Greer, D.L., Spillman, R., Reyes, M.A. 1976. Etiology of respiratory tract infections in children in Cali, Colombia. Pediatrics. 57: 123-130.
Gamba-Sánchez, N., Rodríguez-Martínez, C.E., Sossa-Briceño, M.P. 2016. Epidemic activity of respiratory syncytial virus is related to temperature and rainfall in equatorial tropical countries. Epidemiol Infect. 144 (10): 2057-63.
García, C.M. 2014. Caracterización epidemiológica de la infección respiratoria aguda grave y circulación viral en Boyacá, julio de 2012 a julio de 2013, Departamento Salud Pública, Facultad de Medicina. Universidad Nacional de Colombia. Fecha de consulta: 30 de septiembtre de 2016. Disponible en: http://www.bdigital.unal.edu.co/43123/
Giersing, B., Modjarad, K., Kaslow, D., Moorthy, V. 2016. Report from the World Health Organization’s Product Development for Vaccines Advisory Committee (PDVAC) meeting, Geneva, 7–9th Sep 2015. Vaccine. 34: 2865-2869.
González-Parra, G., Querales, J.F., Aranda, D. 2016. Predicción de la epidemia del virus respiratorio sincitial en Bogotá D.C. utilizando variables climatológicas. Biomédica. 36 (3): 378-389.
Graham, B.S. 2016. Vaccines against respiratory syncytial virus: The time has finally come. Vaccine. 34: 3535-3541.
Herrera, D., de la Hoz, F., Velandia, M. 2008. Severe respiratory disease and its relationship with respiratory viruses in Colombia. International Journal of Infectious Diseases. 12:139-142.
Herrera-Rodríguez, D.H., De La Hoz, F., Marino, C., Ramírez, E. 2007. Respiratory virus in children aged less than 10 years old suffering from respiratory infection in the Hospital Militar Central in Bogotá from 2000-2001. Rev Salud Pública (Bogota). 9:576-586.
Higgins, D., Trujillo, C., Keech, C. 2016. Advances in RSV vaccine research and development - A global agenda. Vaccine. 34 (26): 2870-2875.
Jaimes, M.B., Cáceres, D.C., de la Hoz , F., Gutiérrez, C., Herrera, D., Pinilla, J., Porras, A., Rodríguez, F., Velandia, M. 2003. Factores de riesgo para infección respiratoria aguda baja grave en Bogotá, 2001. Biomédica. 23: 283-292.
Lambert, L., Sagfors, A.M., Openshaw, P.J., Culley, F.J. 2014. Immunity to RSV in Early-Life. Front Immunol. 5: 466.
Ministerios de Salud. 2014. Actualización de la recomendación sobre el uso de Palivizumab, 2013-2014. Fecha de consulta: 30 de septiembre de 2016. Disponible en: http://fundacioncanguro.co/files/Actualizacin_2013_2014_GPC_Premat.pdf
Modjarrad, K., Giersing, B., Kaslow, D.C., Smith, P.G., Moorthy, V.S. 2015. WHO consultation on Respiratory Syncytial Virus Vaccine Development Report from a World Health Organization Meeting held on 23-24 March 2015. Vaccine. 34: 190-197.
Mojica, M.F., Escobar, M.F., Escalante, M.P., Jaramillo, C.A., Delgado, M. 2008. Detección y tipificación del virus sincitial respiratorio mediante la técnica RT- PCR anidada en pacientes con infección respiratoria aguda. Revista Instituto Nacional Enfermedades Respiratorias de México. 21: 92-98.
Nolan, T., Borja-Tabora, C., López, P., Weckx, L., Ulloa- Gutiérrez, R., Lazcano-Ponce, E., Kerdpanich, A., Weber, M.A., Mascarenas de Los Santos, A., Tinoco, J.C., Safadi, M.A., Seng, L.F., Hernández-de Mezerville, M., Faingezicht, I., Cruz-Valdéz, A., Feng, Y., Li, P., Durviaux, S., Haars, G., Roy-Ghanta, S., Vaughn, D.W., Taylor, S. 2015. Prevalence and Incidence of Respiratory Syncytial Virus and Other Respiratory Viral Infections in Children Aged 6 Months to 10 Years With Influenza-like Illness Enrolled in a Randomized Trial. Clin Infect Dis. 60:e80-89.
Núñez, R.M., Dugue, J., Henríquez, C.W., Villegas, A.L., Niño, J.U., De Gonzáles, B. 1988. Viral and chlamydial etiology of acute infections of the lower respiratory tract in Colombian children. The Pediatric infectious disease journal. 7: 69-70.
Páez, L.D. 2013. Prevalencia de virus sincitial respiratorio y adenovirus en un grupo de niños menores de dos años de la Unidad Pediátrica De Los Andes, Microbiologíaa. Pontificia Universidad Javeriana. Fecha de consulta: 30 de septiembre de 2016.Disponible en: https://repository.javeriana.edu.cobitstream/handle1055413293PaezCardozoLeiderDorey2013.pdf?sequence=1&sAllowed=y
Pedraza-Bernal, A.M., Rodríguez-Martínez, C.E., Acuña-Cordero, R. 2016. Predictors of severe disease in a hospitalized population of children with acute viral lower respiratory tract infections. Journal of Medical Virology. 88: 754-759.
Piñeros, J.G., Baquero, H., Bastidas, J., García, J., Ovalle, O., Patiño, C.M., Restrepo, J.C. 2013. Respiratory syncytial virus infection as a cause of hospitalization in population under 1 year in Colombia. J Pediatr (Rio J). 89: 544-548.
Remolina, Y.A., Ulloa, M.M., Vargas, H., Díaz, L., Gómez, S.L., Saavedra, A., Sánchez, E., Cortés, J.A. 2015. Viral Infection in Adults with Severe Acute Respiratory Infection in Colombia. PLoS One. 10: e0143152.
Rodríguez, C., Rodríguez, D.A., Cárdenas, A., Quilaguy, I.E., Mayorga, L.Y., Falla, L.M., Sossa, M. 2013. Infección por virus sincitial respiratorio y por adenovirus en una poblacion de niños colombianos menores de 3 años hospitalizados por infección respiratoria aguda baja. Revista Médica Sanitas. 16: 16-24.
Rodriguez-Martinez C.E., Sossa-Briceño M.P., Acuña-Cordero R. 2015. Relationship between meteorological conditions and respiratory syncytial virus in a tropical country. Epidemiol Infect. 143 (12): 2679-86.
Rodríguez, D.A., Rodríguez-Martínez, C.E., Cárdenas, A.C., Quilaguy, I.E., Mayorga, L.Y., Falla, L.M., Niño, G. 2014. Predictors of severity and mortality in children hospitalized with respiratory syncytial virus infection in a tropical region. Pediatr Pulmonol. 49: 269-276.
Rodríguez-Martínez, C.E., Rodríguez, D.A., Nino, G. 2015. Respiratory syncytial virus, adenoviruses, and mixed acute lower respiratory infections in children in a developing country. J Med Virol. 87: 774-781.
Rueda, J.D., Rosselli, D., Ruiz-Peláez, J.G. 2013. Cost- Effectiveness of Respiratory Syncytial Virus Infection (RSV) Prophylaxis with Palivizumab in Preterm Infants in Colombia. Coyuntura Económica: Investigación Económica y Social. 43: 137-151.
Sarmiento, I.C. 2007. Estimación de la Incidencia del VSR asociado a infección respiratoria aguda en una población pediátrica del Hospital Universitario Ramón González Valencia, Departamento de Pediatría, Facultad de Medicina. Universidad Industrial de Santander. Fecha de consulta: 30 de septiembre de 2016. Disponible en: http://repositorio. uis.edu.co/jspui/bitstream/123456789/10202/2/124014.pdf
Ucrós, S., Dueñas, E., Gutiérrez, M. 1997. Calendario y variación estacional de las afecciones respiratorias en Santa Fe de Bogotá. Revista Colombiana de Neumología. 9: 124-132.
Vásquez, C., Reyes, M. 2001. Prevalencia de virus sincitial respiratorio (VSR) en pacientes de alto riesgo, menores de 24 meses de edad con síntomas sugestivos de enfermedad por VSR y evaluación de costos. Actualizaciones Pediátricas. 11: 3-11.
Weber, M.W., Mulholland, E.K., Greenwood, B.M. 1998. Respiratory syncytial virus infection in tropical and developing countries. Trop Med Int Health. 3: 268-280.
Declaración de originalidad y cesión de derechos de autor
Los autores declaran:
- Los datos y materiales de referencia publicados han sido debidamente identificados con sus respectivos créditos y han sido incluidos en las notas bibliográficas y citas que así se han identificado y que de ser requerido, cuento con todas las liberaciones y permisos de cualquier material con derechos de autor.
- Todo el material presentado está libre de derechos de autor y acepto plena responsabilidad legal por cualquier reclamo legal relacionado con la propiedad intelectual con derechos de autor, exonerando completamente de responsabilidad a la Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.
- Este trabajo es inédito y no será enviado a ninguna otra revista mientras se espera la decisión editorial de esta revista. Declaro que no hay ningún conflicto de intereses en este manuscrito.
- En caso de publicación de este artículo, todos los derechos de autor son transferidos a la Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, por lo que no puede ser reproducido de ninguna forma sin el permiso expreso de la misma.
- Mediante este documento, si el artículo es aceptado para publicación por la Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, la Revista asume el derecho de editar y publicar los artículos en índices o bases de datos nacionales e internacionales para académicos y uso científico en formato papel, electrónico, CD-ROM, internet ya sea del texto completo o cualquier otra forma conocida conocida o por conocer y no comercial, respetando los derechos de los autores.
Transferencia de derechos de autor
En caso de que el artículo sea aprobado para su publicación, el autor principal en representación de sí mismo y sus coautores o el autor principal y sus coautores deberán ceder los derechos de autor del artículo correspondiente a la Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, excepto en los siguientes casos:
Los autores y coautores se reservan el derecho de revisar, adaptar, preparar trabajos derivados, presentaciones orales y distribución a algunos colegas de reimpresiones de su propio trabajo publicado, si se otorga el crédito correspondiente a la Revista de la Academia Colombiana de Ciencias. Exactas, Físicas y Naturales. También está permitido publicar el título de la obra, resumen, tablas y figuras de la obra en los sitios web correspondientes de los autores o sus empleadores, dando también crédito a la Revista.
Si el trabajo se ha realizado bajo contrato, el empleador del autor tiene el derecho de revisar, adaptar, preparar trabajos derivados, reproducir o distribuir en papel el trabajo publicado, de manera segura y para uso exclusivo de sus empleados.
Si la Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales fuera solicitada por un tercero para el uso, impresión o publicación específica de artículos ya publicados, la Revista debe obtener el permiso expreso del autor y coautores de la trabajo o del empleador excepto para uso en aulas, bibliotecas o reimpreso en un trabajo colectivo. La Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales se reserva el posible uso en su portada de figuras entregadas con los manuscritos.
La Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales no puede reclamar ningún otro derecho que no sea el de autor.