Resumen
Se adelantó una serie de experimentos con el fin de averiguar si por medio del 2, 3, 5 Trifenil, Cloruro Tetrasódico, base del producto comercial denominado Terazol, era posible determinar, rápidamente, el porcentaje de germinabilidad de las semillas. En estos trabajos se hicieron algunas observaciones interesantes, las cuales se presentan a continuación, en una forma resumida. 1 Q-En las semillas frescas, el Terazol da a los embriones fértiles un color rojo intenso; los embriones de los muertos toman un color rosado pálido, o no se tiñen. 2Q-En general, al comparar los resultados obtenidos con los dos sistemas, el de Terazol y el de germinación, se vió que los indices de vitalidad determinados por el primer método coincidian con los del segundo; en algunos casos se observó un mayor indice de germinación en las simientes tratadas con Terazol. 3Q-Para obtener resultados más uniformes, es conveniente seccionar las semillas (trigo, cebada, avena, leguminosas y maíz) longitudinalmente. Haciendo este trabajo previo se obtienen dos ventajas, a saber: a) El Terazol obra más directamente sobre el embrión, y b) Los resultados de la reacción se pueden observar rápidamente. 4Q-Al examinar 10 variedades de trigo, de 15 años de cosechadas, se observó que los embriones se colorearon débilmente y que los controles no germinaron. La débil coloración de los embriones puede explicarse, talvez, como debida a la acción de una enzima. 5Q-El Terazol debe disolverse al 2%, según lo indican los fabricantes, pues las soluciones más débiles no tiñen bien los embriones, o demoran mucho en dar una coloración adecuada. 6Q-La temperatura de la solución de • Terazol influye sobre la actividad de la substancia, ya que el aumento de unos pocos grados acelera la tensión de los gérmenes. 7Q-No es fácil extraer los embriones del maíz y, en este grano, la técnica presenta ciértas dificultades que la hacen imprecisa y, por lo tanto, poco aconsejable.
Referencias
1. Afanasiev, Miebel. A physiological study of dormancy in seed of Magnolia acuminata. New York (Cornell) Agric. Exp. Sta. Mem. 208, 37 pp. 1937.
2. Baldwin, Henry L. Catalase activity as a measure of viability of tree seeds. Amer. Jour. Bot. 22: 635-644. 1935.
3. Barion, Lela V. Storage of elm seeds. Contrib. Boyce Thompson Inst. 10: 221-223. 1939.
4. Basu, K. P. and J. N. Karkun. Glucose dehydrogenase from germinated seeds of green and black grams (Phaseolus radiatus and P. mungo L.). Jour. Indian Chem. Soc. 20: 229-238. 1943. (Abstr. in Chem. Abstr. 38: 2352-2353. 1944).
5. Basu, K. P. and J. N. Karkun. Succinic acid dehydrogenase from cucumber seeds. Jour. Indian Chem. Soc. 20: 277-281. 1943. (Abstr. in Chem. Abstr. 38: 2352-2353. 1944).
6. Bennett, Norah, and W. E. Loomis. Tetrazolium chloride as a test reagent for freezing injury of seed corn. Plant Physiol. 24: 162-174. 1949.
7. Bishop, L. R. Second memorandum on barley germination. Jour. Inst. Brew. 51 (5): 215. 1945. (Abstr. in Biol. Abstr. 20: 21111. 1946).
8. Brocq-Rousseau, et Edmond Gaill. Sur la durée des peroxydiastases des graines. Compt. Rend. Acad. Sci. (Paris) 146: 545-548. 1908.
9. Clark, V. A. Seed selection according to specific gravity. New York (Geneva) Agric. Exp. Sta. Bull. 256: 367-425. 1904.
10. Cottrell, H. J. Tetrazolium salts as a seed germination indicator. Nature (London) 159: 748. 1947.
11. Crocker, William. Longevity of seeds. Bot. Gaz. 47: 69-72. 1909.
12. Crocker, William, and George T. Harrington. Catalase and oxidase content of seeds in relation to their dormancy, age, vitality, and respiration. Jour. Agric. Res. 15: 137-174. 1918.
13. Crocker, William, and Lela V. Barion. After-ripening, germination, and storage of certain rosaceous seeds. Contrib. Boyce Thompson Inst. 3: 385-404. 1931.
14. Curtis, Otis F., and Daniel G. Clark. An Introduction to Plant Physiology. McGraw-Hill Book Co., Inc., New York, 1950.
15. Chiapelli, R. Wood’s rays and the physiological selection of rice seed. Giorn. Risicultura 22: 171-173. 1932. (Abstr. in Chem. Abstr. 27: 1657. 1933).
16. Damodaran, Manayath, and Kesavapillay, Ramakrishnan Nair. Glutamic acid dehydrogenase from germinating seeds. Biochem. Jour. 32: 1064-1074. 1938.
17. Dante, Marvin L., Charlotte Elliott, and George J. Pierce. A study of the germinating power of seeds. Bot. Gaz. 58: 101-136. 1914.
18. Davidson, O. W. The germination of “non-viable” peach seeds. Proc. Amer. Soc. Hort. Sci. 30 (1933): 129-132. 1934.
19. Davidson, O. W. Growing trees from “non-viable” peach seeds. Proc. Amer. Soc. Hort. Sci. 32 (1934): 308-312. 1935.
20. Davis, Wilmer E., and R. Catlin Rose. The effect of external conditions upon after-ripening of the seeds of Crataegus mollis. Bot. Gaz. 54: 49-62. 1912.
21. Davis, Wilmer E., and R. Catlin Rose. The use of catalase as a means of determining the viability of seeds. Proc. Assoc. Off. Seed Anal. N. Amer. 18: 33-39. 1926.
22. Davis, W. C. Phenolase activity in relation to seed viability. Plant Physiol. 6: 127-138. 1931.
23. Denny, F. E. The role of the surface microflora in measurements of respiration rate of germinating seeds. Contrib. Boyce Thompson Inst. 15: 211-227. 1938.
24. Dimitriewez, Nicolaus. Über die Methoden der Samenprüfung landwirtschaftlicher Kulturpflanzen (Métodos para examinar las semillas de plantas agrícolas). Inaug. Diss. Leipzig. 34 pp. 1876.
25. Dodonova, E. V. Variations in the dehydrogenase content of maize seeds. Enzymologia 9: 373-379. 1941. (Abstr. in Chem. Abstr. 36: 798. 1942).
26. Dolk, H. E., und E. van Slogt.eren. Über die Atmung und die Absterbeerscheinungen bei Hyacinthzwiebeln bei höheren Temperaturen im Zusammenhang mit der Bekämpfung der Gelbkrankheit (Sobre la respiración y los síntomas de pudrición con temperaturas más altas en bulbos de jacinto, y su relación en la lucha contra la enfermedad amarilla). Gartenbauwiss. 4: 113–158. 1930–1931. Citado por Denny, F. E. Boyce Thompson Inst. 15: 211–227. 1948.
27. Doroshenko, A. V. Plasmolytic method of determining the germinating capacity of seeds. Bull. App. Bot. Genet. & Plant Breed. Ser. IV Seed Test 2: 119. 1937.
28. Dufrenoy, Jean, and Robertson Pratt. Histo-physiological localization of the site of reducing activity in stalks of sugar cane. Amer. Jour. Bot. 35: 333–334. 1948.
29. Eidmann, Franz Erich. Saatgutprüfung auf biochemischen Wege (Examen de las semillas por el sistema bioquímico). Zeitschr. Forst- u. Jagdwesen 68: 442–443. 1936.
30. Eidmann, Franz Erich. Eine neue biochemische Methode zur Erkennung der Aussaaten von Samen (Un nuevo método bioquímico para determinar la germinabilidad de las semillas). Proc. Internat. Seed Test. Assoc. 10: 203–209. 1938.
31. Enders, C. A. Pfabler, and F. Schneebeuer. Rapid method for estimating the germinative capacity of barley and malt. Wochenschr. Brau. 54: 297–300. 1937. (Abstr. in Chem. Abstr. 32: 2571. 1938).
32. Fernández, D. S. Aerobe und anaerobe Atmung bei Keimlingen von Pisum sativum (Respiración aerobia y anaerobia en semillas de Pisum sativum). Rec. Trav. Bot. Neerland. 20: 107–256. 1923.
33. Fiek, G., George L., R. P. Hibbard. A method for determining seed vitality by electrical conductivity measurements. Mich. Acad. Sci. Arts and Letters. 5: 95–103. 1926.
34. Flemion, Florence. A rapid method for determining the germinative power of peach seeds. Boyce Thompson Inst. 8: 289–293. 1936.
35. Flemion, Florence. A rapid method for determining the germinative power of dormant seeds. Amer. Jour. Bot. 24: 734–735. 1937.
36. Flemion, Florence. A rapid method for determining the viability of dormant seeds. Boyce Thompson Inst. 9: 229–351. 1938.
37. Flemion, Florence. Further studies on the rapid determination of the germinative capacity of seeds. Boyce Thompson Inst. 11: 455–464. 1941.
38. Flemion, Florence. Reliability of the excised embryo method as a rapid test for determining the germinative capacity of dormant seeds. Boyce Thompson Inst. 15: 229–241. 1948.
39. Flemion, Florence, and Harriet Poole. Seed viability test with 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride. Boyce Thompson Inst. 15: 243–358. 1948.
40. Forward, B. F. Chemical tests for seed viability. News Letter Assoc. Off. Seed Anal. 21 (2): 25–26. May 1947.
41. Franek, W. J. A short chat about the government's seed testing station Wageningen (the Netherlands). News Letter Assoc. Off. Seed Anal. 22 (1): 11–13. Feb. 1948.
42. Fraser, Mary T. Parallel tests of seeds by germination and by electrical response. Ann. Bot. 30: 181–189. 1916.
43. Gadd, Ivar, and Ante Kjaer. Über die Verwendbarkeit der Selen- und Indigokarminmethoden bei der Prüfung von Frost- und Fusariumgeschädigtem Getreide (El empleo del selenio y el carmín de índigo en el examen de los cereales afectados por las heladas y el Fusarium). Int. Seed Test Assoc. Proc. 12: 140–149. 1940.
44. Gadd, Ivar. Vital colouring of pea seeds by means of malachite green. Proc. Int. Seed Test. Assoc. 13: 5–76. 1941–1943.
45. Goksin, Adil. Altersermittlung beim Saatgut der Fichte und Kiefer (Apreciación de la edad de las semillas del pino común y rodeno). Forstw. Centralbl. 64: 111–117. 1942. (Abstr. in Biol. Abstr. 17: 22456. 1943).
46. Goodell, Samuel F. Triphenyltetrazolium chloride for viability determination of frozen seed corn. Jour. Amer. Soc. Agron. 40: 432–442. 1948.
47. Guba Thakurta, A., and B. K. Dutt. Investigation on the catalase activity of jute seeds (A. hirsutus and capsularis). Trans. Bose Res. Inst., Calcutta. 13: 83–92. 1937–1938.
48. Gurclhot, Charles. Apricot seeds as a source of dehydrogenases. Proc. Soc. Exp. Biol. & Med. 33: 285–287. 1935–1936.
49. Gurewitsch, Alexander. Über eine Methode zur Bestimmung der Keimfähigkeit ohne Keimprüfung (Método para determinar el poder germinativo sin prueba de germinación). Ber. Deutsch. Bot. Ges. 53: 303–318. 1935.
50. Hao, Kin Shen. Über Saatgutprüfung auf biochemischen Wege (Análisis de las semillas por el sistema bioquímico). Zeitschr. Forst- u. Jagdwesen 71: 141–156; 187–204; 249–269. 1939.
51. Harrington, George T., and Bertha C. Hite. After-ripening and germination of apple seeds. Jour. Agr. Res. 23: 153–161. 1923.
52. Harrow, Benjamin. Tratado de Bioquímica y Manual de Prácticas de Bioquímica. México D.F.: Editorial Atlántic. 1946.
53. Huegawa, Kozo. On the determination of vitality in seeds by reagents. Proc. Internat. Seed Test. Assoc. 7: 148–153. 1935.
54. Hibbard, R. P., and E. V. Miller. Biochemical studies on seed viability. I. Measurements of conductance and reduction. Plant Physiol. 3: 335–352. 1928.
55. Hibbard, R. P., and O. E. Street. II. Chemical constituents operating in reduction. Mich. Acad. Sci. Arts and Letters. 9: 139–162. 1929.
56. Hoffpauir, Carroll L., Dorothy H. Petty, and John D. Guthrie. Germination and free fatty acid in individual cotton seeds. Science 106: 344–345. 1947.
57. Isaéchenko, B. L., and A. A. Predtechenskaia. Vital staining as a method of determining the viability of seeds. Botanica Experimentalis 12: 347–379. 1936. (Abstr. in Exp. Sta. Rec. 78: 43. 1938).
58. James, W. O., and J. M. Gragg. Ascorbic acid system in barley. Nature (London) 1948: 726–727. 1941.
59. Johnson, L. P. V. Embryonic reaction to sodium biselenite as a test of seed vitality. Jour. Amer. Soc. Agron. 39: 937–943. 1947.
60. Kretovich, V. L., and A. I. Sokolova. The dehydrogenases of wheat embryos. Biokhimiya 7: 232–237. 1942. (Abstr. in Chem. Abstr. 38: 1536. 1944).
61. Kulm, Richard, and Dietrich Jerchel. Invert Soap. VIII. Reduction of tetrazolium salts by bacteria, fermenting yeast and germinating seeds. Ber. Deutsch. Ges. 74: 949–952. 1941. (Abstr. in Chem. Abstr. 35: 6957–6958. 1941).
62. Kullen, Beate. Behavior of certain enzymes during the storage of wheat and its mill products. Vorratspflege u. Lebensmittelforsch. 4: 421–447. 1937. (Abstr. in Chem. Abstr. 37: 2084. 1943).
63. Lakon, George. Das Schwinden der Keimfähigkeit der Samen, insbesondere der Getreidefrüchte (The disappearance of the germinating capacity of seeds, particularly cereal seed). Ber. Deutsch. Bot. Ges. 57: 191–203. 1939. (Abstr. in Proc. Internat. Seed Test. Assoc. 11: 155. 1939).
64. Lakon, George. Topographischer Nachweis der Keimfähigkeit der Getreidefrüchte durch Tetrazoliumsalze (Comprobación topográfica del poder germinativo de las semillas de cereales con sales tetrasódicas). Ber. Deutsch. Bot. Ges. 60: 299–305. 1942.
65. Lakon, George. Topographischer Nachweis der Keimfähigkeit von Mais durch Tetrazoliumsalze (Comprobación topográfica del poder germinativo del maíz con sales tetrasódicas). Ber. Deutsch. Bot. Ges. 60: 434–444. 1942.
66. Lakon, George. Un nouveau procédé rapide pour contrôler la faculté germinative des graines. Presse Agric. Étrangère 1943 (3): 5. 1943. (Abstr. in Ann. Agron. 13: 185. 1943).
67. Lakon, George. The Topographical Tetrazolium Method for Determining the Germinating Capacity of Seeds. Plant Physiol. 24: 389–394. 1949.
68. Leach, William. Studies on the metabolism of cereal grains. III. The influence of atmospheric humidity and mould infection on the carbon dioxide output of wheat. Canadian Jour. Res. Sec. C. 22: 150–161. 1944.
69. Leggatt, C. W. A further note on catalase activity as a measure of seed viability. Canadian Jour. Res. 9: 571–573. 1933.
70. Lehmann, F. The influence of different factors upon the oxidation enzyme in seeds of Phaseolus vulgaris. Bot. Notiser 1922: 289–312. (Abstr. in Chem. Abstr. 18: 1686. 1924).
71. Lessage, Pierre. Sur l'emploi des solutions de potasse à la reconnaissance de la faculté germinative de certaines graines. Compt. Rend. Acad. Sci. (Paris) 152: 615–617. 1911.
72. Lessage, Pierre. Sur la détermination de la faculté germinative autrement que par la germination des graines. Compt. Rend. Acad. Sci. (Paris) 174: 766–767. 1922.
73. Liang, Chi-Chin. The influence of the reaction of hydrochloric acid upon the catalase activity in germinated millet seeds. Chinese Bot. Soc. Bull. 3: 45–52. 1937.
74. Linehan, P. A., and S. P. Mercer. Ultra-violet rays on seeds. Science Suppl. 78 (2030): 10. Nov. 24, 1933.
75. Marr, Francis. Amylase activity as an indicator of seed viability. Iowa State College Library. 1944.
76. Mattson, A. M., C. O. Jensen, and R. A. Dutcher. Triphenyltetrazolium chloride as a dye for vital tissues. Science 106: 294–295. 1947.
77. McHargue, J. S. The significance of the peroxidase reaction with reference to the viability of seeds. Jour. Amer. Chem. Soc. 42: 612–615. 1920.
78. Milner, Max. Utility of sulfa drugs for the inhibition of mold respiration in grains. Science 104: 463–464. 1946.
79. Milner, Max, and W. F. Geddes. Grain storage studies. III. The relation between moisture content, mold growth, and respiration of soybeans. Cereal Chem. 23: 225–247. 1946.
80. Mirow, N. T. A note on germination methods for coniferous species. Jour. Forestry 34: 719–723. 1936.
81. Mohs, K., and E. Tornow. Germinating energy (of grains) and selenium reduction. Ztschr. Ges. Getreidew. 27: 17–22. (Abstr. in Jour. Soc. Chem. Ind. 59: 483B. 1940).
82. Müller, D. Tote Speichergewebe in lebenden Samen (Dead storage tissues in viable seeds). Planta 33: 726–727. 1943. (Abstr. in Proc. Assoc. 13: 422–423. 1941/43).
83. Nabokikh, A. J. Über den Einfluss der Sterilisation der Samen auf die Atmung (La influencia de la desinfección de las semillas en la respiración). Ber. Deutsch. Bot. Ges. 21: 279–291. 1903.
84. Nadvornik, Josef. Použití vitálního barvení ke zkoušení semen ovocných dřevin (Application of vital staining to test seeds of fruit trees and shrubs). Vestnik Cesk. Akad. Zem. 20 (3/4): 160–164. (Abstr. in Biol. Abstr. 21: 717. 1947).
85. Nazarova, N. S. Catalase activity as an index of the germinating capacity of seeds. Bull. App. Bot. Genet. & Plant Breed. Ser. IV. Seed Sci. & Seed Test. 2: 111. 1937.
86. Neljubow, D. Über die Methoden der Bestimmung der Keimfähigkeit ohne Keimprüfung (Métodos para determinar el poder germinativo sin prueba de germinación). Ann. Essais Semences 4 (7): 31–35. 1925.
87. Nelson, Oliver E., and H. S. Burr. Signal growth potential in soaked corn grains. Sci. News Letter 49: 361. 1946.
88. Nemec, Antonin, and Frantisek Dubon. Sur une méthode indicatrice permettant d’évaluer la vitalité des semences par voie biochimique. Compt. Rend. Acad. Sci. (Paris) 174: 632–634. 1922.
89. Nemec, Antonin, and Frantisek Dubon. Sur une nouvelle méthode biochimique pour la détermination de la force vitale des semences. Ann. Sci. Agron. Franç. et Étrangère 40: 121–150. 1923.
90. Niethammer, Anneliese. Critical comparative sugar and catalase determinations on seed materials of different vitalities. Zeitschr. Pflanzenernähr. Düng. u. Bodenk. 21A: 69–86. 1931. (Abstr. in Chem. Abstr. 25: 5688. 1931).
91. Niethammer, Anneliese. Plasmolysestudien an gärtnerisch wichtigem Saatgut. Gartenbauwiss. 17: 91–94. 1942. (Abstr. in Biol. Abstr. 18: 11860. 1944).
92. Poirer, R. H., Muy Durrel, and H. R. Romm. The use of 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride as a measure of seed germinability. Plant Physiol. 22: 149–159. 1947.
93. Ovan, Olaf. Zur Atmung des Getreides. Eine Relation zwischen Keimfähigkeit und Atmungsintensität (Sobre la respiración de los cereales. Relación entre el poder germinativo y la intensidad de la respiración). Jahresber. Verein. f. Angew. Bot. 4: 70–87. 1906.
94. Rohmeder, E. Beeinflusst der Vitamin-C-Gehalt der Nadelholzsamen das Färbungsergebnis des Natriumselenitverfahrens? Forstwiss. Centralbl. 65: 65–70. 1943. (Abstr. in Biol. Abstr. 18: 11810. 1944).
95. Sakata, T. The use of chemicals to determine the vitality of seeds. Seed World 33 (13): 69. 1933.
96. Schmorl, K. Das spezifische Gewicht eines Getreides als Bewertungsfaktor (The specific gravity of a cereal as a valuation factor). Proc. Internat. Seed Test. Assoc. 7: 75. 1935.
97. Shuel, R. W. Seed germinability tests with 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride. Sci. Agric. 28: 34–38. 1948.
98. Singh, B. N., P. B. Mathur, and M. L. Mehta. Determination of catalase ratio as a rapid method of seed testing. Trop. Agric. (Trinidad) 15: 260–261. 1938.
99. Steinbauer, George P. Dormancy and germination of Fraxinus seeds. Plant Physiol. 12: 813–824. 1937.
100. Tadokoro, Testsutaro, Tsuneyuki Saito, and Naomoto Takasugi. The enzyme-containing proteins of rice embryo. Jour. Chem. Soc. Japan 63: 1015–1018. 1942. (Abstr. in Chem. Abstr. 41: 8509. 1947).
101.-Tanashev, G. A. Improvement on the indicator method for the rapid determination of the germinative power of cultivated plant seeds. Chem. Socialistic. Agr. 7 (4): 101-107. 1938. (Abstr. in Chem. Abstr. 33: 8241. 1939).
102.-Thumberg, T. The hydrogen-activating enzymes of the cells. Quart. Rev. Biol. 5: 318-347. 1930.
103.-Tskhoidze, V. Determining the viability of tung-oil tree seeds by the method of colouring (Eng. Summary). Biltum Subtropical Bot. Gard. Bull. 1: 96. 1936.
104.-Tukey, H. B. Artificial culture of sweet cherry embryos. Jour. Hered. 24: 7-12. 1933.
105.-Tukey, H. B. Artificial culture methods for isolated embryos of deciduous fruits. Proc. Amer. Soc. Hort. Sel. 32 (1934): 313-322. 1935.
106.-Turesson, Gote. Über den Zusammenhang zwischen Oxydationsenzymen und Keimfähigkeit in verschiedenen Samenarten. (Relación entre las enzimas de oxidación y el poder germinativo en diferentes clases de semillas). Bot. Notiser. 1922. 323-335. 1922.
107.-Vicent, G. Einfluss der Aufbewahrungszeit auf die Qualität der Koniferensamen. (Influencia del período de conservación sobre la calidad de las semillas de coníferas). Verhand. Internat. Kongr. Forst. Versuchsanst. (Stockholm) 1929: 436-440. 1930. (Abstr. in Biol. Abstr. 37: 5148. 1943).
108.-Vihoorin, Jaeques de, et Cazaubon. Sur la catalase des graines. Compt. Rend. Acad. Sci. (Paris). 175: 50-51. 1922.
109.-Wäh, Alfred. Versuche zur Selenitfärbung des forstlichen Saatgutes. (Experimento sobre la coloración de las semillas forestales por medio del Selenio). Allg. Forst-u. Jagdztg. 118: 178-188; 210-218. 1942. (Abstr. in Biol. Abstr. 17: 17245. 1943).
110.-Waller, Augustos D. An Attempt to estimate the vitality of seeds by electrical method. Proc. Roy. Soc. (Lond.) 68: 79-92. 1901.
111.-Waugh, Thomas D. Staining of the stem tissue of plants by triphenyltetrazolium chloride. Science. 107: 275. 1948.
112.-Wiese, Rudolf. Bemerkungen zur Gurewitschs Methode, die Keimfähigkeit von Samen zur bestimmen. (Observaciones sobre el método de Gurewitschs, para determinar el poder germinativo de las semillas). Ber. Deutsch. Bot. Ges. 55: 338-340. 1937.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2025 Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales
