Resumen
La literatura relacionada con las tareas zoológicas de la Expedición Botánica en el Nuevo Reino de Granada es muy escasa y, a diferencia de las labores realizadas en botánica, es indiscutible que no se produjo el mismo nivel de conocimiento. Pese a que existen registros del inventario del material zoológico neogranadino enviado a Madrid y a otros museos de Europa entre 1776 (primera remesa zoológica hecha por José Celestino Mutis) y 1816 (repatriación a España del material que había conformado la Expedición), se desconoce el destino final de la mayoría de las muestras e ilustraciones. Sin embargo, gracias a los manuscritos, cartas, diarios, actas y memorias publicadas por autores contemporáneos de la obra mutisiana, es posible reconstruir los hechos más notables de los trabajos zoológicos realizados en el marco de la Expedición Botánica (1783-1816). Aunque Mutis creó la sección de Zoología, los estudios llevados a cabo no fueron producto de un trabajo colectivo, sistemáticamente planificado, ni con grandes asignaciones de recursos físicos o financieros. En este ensayo se detallan los principales reportes zoológicos de acuerdo con la cronología de la Expedición y con base en los trabajos de José Celestino Mutis, Jorge Tadeo Lozano, Fray
Diego García y Francisco José de Caldas, considerados los artífices del conocimiento faunístico en la Nueva Granada en la transición del siglo XVIII al siglo XIX. También se dan a conocer algunas especies animales registradas en los inventarios de la época, con lo que, sin lugar a dudas, se cumplieron labores importantes, como la recolección, preservación, clasificación, descripción e identificación de especímenes, con anotaciones geográficas y de comportamiento de las especies reconocidas.
Palabras clave
Citas
Agudelo-Zamora, H.D. (2019). José Celestino Mutis: The first Ichthyologist and the gestation of this field in the Nueva Granada (sometido a publicación).
Amaya, J. A. (1986). Celestino Mutis y la Expedición Botánica. Editorial DEBATE. Madrid. 78 pp.
Amaya, J. A. (1999). Mutis, apôtre de Linné en Nouvelle-Grenade. Histoire de la Botanique dans la vice-royauté de la Nouvelle-Grenade (1760-1783). Treb. Inst. Bot. Barcelona. XVI (1): 478.
Amaya, J. A. (2005). Mutis, apóstol de Linneo: historia de la botánica en el virreinato de Nueva Granada (1760-1783). Instituto Colombiano de Antropología e Historia. ISBN: 958-8181-32-1.Vol. 2: 1063 p.
Amaya, J. A. (2012). Los libros de historia natural del Fondo José Celestino Mutis de la Biblioteca Nacional de Colombia. Maqueta para levantar su inventario comentado. p 77–107. En: Zambrano, B. T. (Editor). (2012). Independencia: historia diversa. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, ISBN: 978-958-761-326-1. 648 pp.
Amaya, J. A. (2013). Como débil muestra de admiración y gratitud»: José Celestino Mutis en la obra de Humboldt y Bonpland. p 77–100. En: Restrepo Forero, O. E (editores). Proyecto Ensamblando en Colombia. Colección CES . Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas, Centro de Estudios Sociales CES, Bogotá D.C. ISBN 978-958-761-606-4. 525 pp.
Archivo del Museo Nacional de Ciencias Naturales - ACN0023/435. (1818). Archivo del Museo Nacional de Ciencias Naturales (España). 38 pp.
Archivo del Museo Nacional de Ciencias Naturales - ACN0023/438. (1818). Archivo del Museo Nacional de Ciencias Naturales (España). 40 pp.
Archivo del Real Jardín Botánico- ARJBM-CSIC. (1761). Paxaros del Rio de la Magdalena y Pescados del río de la Magdalena, Div. III, 11, 1, 2. Listado, Madrid. 8 folios.
Archivo del Real Jardín Botánico - ARJBM-CSIC. (1760-1808a). Catálogo autógrafo de José Celestino Mutis de pájaros de las cercanías de Santa Fé, Div III, 11, 1, 23. Listado, Madrid. 1 folio. Incluidos aves de Cartajena, Honda y de Tierras Calientes.
Archivo del Real Jardín Botánico- ARJBM-CSIC. (1760-1808b). Descripción del capitán. Autógrafa de José Celestino Mutis, Div. III, 11, 1, 15. Listado. Incluidos conteos de la guapucha.
Blanco-Villero, J.M. (2008). Mutis y la Zoología. Anales de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Cádiz. Segunda época. 31 (1): 13-39.
Buffon, G. L. L. D. (1749). Histoire naturelle générale et particulière: avec la description du Cabinet du Roy. Paris: Impr. royale, 1, 612 pp. Doi: 10.5962/bhl.title.62978
Caldas, F. J. ([1801-1816] 1966). Obras completas. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 531 pp.
Caldas, F. J. ([1788-1816] 1978). Cartas de Caldas. Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Fisicas y Naturales. Separata Especial. Bogotá.
De Monet, J. B. (1986). Filosofía Zoológica. Noctulabium, 3. Editorial Alta Fulla. Barcelona. 261 pp.
Díaz-Piedrahita, S. (1997). La Botánica en Colombia, hechos notables en su desarrollo. Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. Colección Enrique Pérez-Arbeláez. No 6. Santafé de Bogotá. 125 pp.
Díaz-Piedrahita, S. (2001) Fray Diego García y los orígenes de la zoología sistemática en Colombia. Revista Colombia Ciencia y Tecnología. 19 (1): 3-11.
Echeverry, R. (1983). El discurrir de Mutis por el Departamento del Tolima antigua Provincia de Mariquita. Universidad del Tolima. Colciencias. 30 pp.
Fernández, F. (2009). Mutis y las hormigas. Revista de Innovación y Ciencia. Asociación Colombiana para el Avance de la Ciencia. 16 (1): 57-66.
Gómez-Gutiérrez, A. (1998). Al cabo de las velas: expediciones científicas en Colombia, siglos XVIII, XIX y XX. Instituto Colombiano de Cultura Hispánica, Bogotá. 276 p.
Gómez-Gutiérrez, A. (2019). Sucesivas apreciaciones sobre la obra fitogeográfica de Francisco José de Caldas. En: Álvarez Polo, Y.; Díez Fonnegra, G. A.; Moreno Mosquera, A.; Suárez Lozano, I.F. (editores). Bicentenario. Francisco José de Caldas, 1768-1816. Bogotá: Editorial del Rosario. p. 227-235. Doi: 10.2307/j.ctvk12ssq.5
Gomis, A. & Fernández, J. (1986). La labor zoológica de José Celestino Mutis y Jorge Tadeo Lozano en la Real Expedición Científica del Nuevo Reino de Granada. En: Ferrero, M. (editor). Actas del Simposium del 250 aniversario del nacimiento de Joseph Celestino Mutis. Cádiz, pp. 395-408.
Hernández De Alba, G. (1983a). Archivo epistolar del sabio naturalista Don José Celestino Mutis. Tomo I. Instituto Colombiano de Cultura Hispánica. Editorial Presencia Ltda., Bogotá, D.E., 522 pp.
Hernández De Alba, G. (1983b). Archivo epistolar del sabio naturalista Don José Celestino Mutis. Tomo III. Instituto Colombiano de Cultura Hispánica. Editorial Presencia Ltda., Bogotá, D.E., 522 pp.
Humboldt, F. H. A. v. (1811). Mémoire sur l’Eremophilus et l´Astroblepus, deux nouveaux genres de l’ordre des apodes. Voyage de Humboldt et Bonpland, Deuxième partie. Recueil d´Observations de Zoologie et d’Anatomie comparée. Paris. v. 1: 17-20, Pls. 6-7.
Humboldt, F. H. A. v. & Valenciennes, A. (1833). Recherches sur les poissons fluviatiles de l’Amérique Équinoxiale. En: Recueil d’observations de zoologie et d’anatomie comparée, faites dans l’Océan Atlantique, dans l’intérieur du Nouveau continent et dans la Mer du Sud pendant les années 1799, 1800, 1801, 1802 et 1803 / Par Al. De Humboldt Et A. Bonpland; Rédigé Par Alexandre De Humboldt. Deuxième Partie: Observations De Zoologie Et D’Anatomie Comparée, Deuxième Volume, v. 2: 403 pp.
Jara, V. E. (1981). La Expedición Botánica de Mutis y la Cultura Hispánica. Instituto Colombiano de Cultura Hispánica. Editorial Kelly, Bogotá, D.E., 199 pp.
Linnaei, C. (1746). Fauna Suecica. Sumtu & literis Laurentii. Stockholmiae. 411pp.
Linnaeus, C. (1758). Systema naturæ: per regna tria naturaæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomo 1. Editio Decima Reformata. 1-824. Holmiæ (Estocolmo): Impensis Direct Laurentii Salvii. Doi: 10.5962/bhl.title.542
Lozano, J. T. (1806). Fauna Cundinamarquesa. Manuscrito (fragmentos) fechado el 26 de diciembre de 1809. Biblioteca Luís Ángel Arango, Sala Raros y Manuscritos, Manuscritos científicos. 149 pp.
Lozano, J. T. (1808). Libros para aprender a leer, y Muestras para escribir. Semanario del Nuevo Reyno de Granada, N0. 14. 107-168. Fecha de consulta: entre agosto y diciembre de 2019. Disponible en: https://catalogoenlinea.bibliotecanacional.gov.co/client/es_ES/search/asset/132616
Lozano, J. T. (1809). De una obra titulada: Fauna Cundinamarquiesa ò descripción de los animales del Nuevo Reyno de Granada. Semanario del Nuevo Reyno de Granada, N0. 48. 347-386. Fecha de consulta: entre agosto y diciembre de 2019.Disponible en: http://catalogoenlinea. bibliotecanacional.gov.co/client/es_ES/search/asset/132635
Mantilla, L. C. & Díaz-Piedrahita, S. (1992a). Fray Diego García, su vida y su obra científica en la Expedición Botánica. Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. Colección Enrique Pérez Arbeláez. No 7. Santafé de Bogotá. 284 pp.
Mantilla, L. C. & Díaz-Piedrahita, S. (1992b). Fray Diego García y los orígenes de la Zoología Sistemática en Colombia. Colombia Investiga. 19 (1): 3-11.
Mantilla-Meluk, H., Cadena, A., Jiménez-Ortega, A. (2014). Historia de la Mastozoologia en Colombia. Pasado, presente y perspectiva. Pp 153-174. En: Historia de la mastozoología en Latinoamérica, las Guayanas y el Caribe. J Ortega, J.L Martínez, D.G Tirira (editores). Editorial Murciélago Blanco y Asociación Ecuatoriana de Mastozoología, Quito y México, DF.
Molina, J. (2014). Caldas y la Entomología económica. Hipótesis. 16: 32-39.
Mutis, J. C. (1760-1790). Diario de observaciones de José Celestino Mutis. (Incompleto. Publicado y prologado por Hernández de Alba, G., 1957). Instituto Colombiano de Cultura Hispánica ed. Bogotá D.C: Editorial Minerva LTDA.
Mutis, J. C. (1953). Escritos científicos de Don José Celestino Mutis / Compilación y notas de Guillermo Hernández de Alba. Prólogo de Gonzalo Hernández de Alba Ospina, Profesor de la Universidad Nacional e Individuo correspondiente de la Academia Colombiana de Historia, Miembro honorario de la Sociedad Colombiana de Historia de la Medicina, etc. Tomo II. Matemáticas, Astronomía, Ciencias Naturales y Crítica literaria. Bogotá, D. E.: Instituto Colombiano de Cultura Hispánica; Editorial Kelly. 326 pp.
Nieto-Olarte, M. (2000). Remedios para el imperio. Historia Natural y la apropiación del Nuevo Mundo. Instituto Colombiano de Antropología e Historia. Bogotá, D.C., 280 pp.
Nieto-Olarte, M. (2007). Orden natural y orden social: ciencia y política en el Semanario del Nuevo Reyno de Granada (Vol. 43). Editorial CSIC-CSIC Press. 475 pp.
Nieto-Olarte, M. (2010). Americanismo Y Eurocentrismo: Alexander Von Humboldt Y Su Paso Por El Nuevo Reino De Granada. Editorial: Universidad de los Andes, Ediciones Uniandes. ISBN: 978-958-695-510-2. 120 pp.
Ozonas, B. R. (2009). 6. José Celestino Mutis, amistad y colaboración con Carlos Linneo. Monografía XXVI: José Celestino Mutis en el bicentenario de su fallecimiento. Madrid: Monografías de la Real Academia Nacional de Farmacia, pp. 123-149.
Pérez-Arbeláez, E. P. (1998). José Celestino Mutis. Su vida y su obra. Fondo FEN Colombia. Segunda edición. Editorial Guadalupe. Bogotá, 362 pp.
Puerto-Sarmiento, F. J. (2009). La Ciencia en España, el modelo ilustrado de expedición científica y la expedición botánica de José Celestino Mutis. II. En: Ribas, Ozona, B. (editor). 2009.
José Celestino Mutis, en el bicentenario de su fallecimiento (1808-2008). Madrid: Instituto de España, Real Academia Nacional de Farmacia. pp. 77-94.
Puig-Samper, M. Á., Maldonado, J. L., Fraga, X. (2004). Dos cartas inéditas de Lagasca a Humboldt en torno al legado de Mutis. Asclepio. 56 (2): 65-86. Doi: 10.3989/asclepio.2004. v56.i2.53
Restrepo, O., Arboleda, L. C., Bejarano, J. A. (1993). Historia Social de la Ciencia en Colombia. Tomo 3. Historia natural y ciencias agropecuarias. Santafé de Bogotá: Tercer Mundo Editores. 459 p.
Reynolds, J. Andrade, M.G., Lancheros, D., Henao, E. (2019). Mariposas, escarabajos, libélulas y polillas recolectadas por Francisco José de Caldas. Abertura de dos cajas bicentenarias, descubrimiento de especies y curaduría. En: Álvarez Polo, Y.; Diez Fonnegra, G. A.; Moreno Mosquera, A.; Suárez Lozano, I.F. (eitores). Bicentenario. Francisco José de Caldas, 1768-1816. Bogotá: Editorial del Rosario. pp. 227–235. Doi: 10.2307/j.ctvk12ssq.15
Ruíz, P. (1995). La Fauna de Colombia. En: Monografías de Fauna de Colombia, Vol. I Instituto de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Colombia. Bogotá. pp: 13-31.
Schumacher, H. A. (1984). Mutis, un forjador de la cultura. Ecopetrol. Bogotá. 325 pp.
Tewksbury, J., Anderson, J., Bakker, J., Billo, T., Dunwiddie, P., Groom, M., Del Río C. (2014). Natural History´s Place in Science and Society. BioScience. 64 (4): 300-310. Doi: 10.1093/biosci/biu032
Trabulse, E. 1997. Historia de la ciencia en México. Sección de obras de ciencias y tecnología. Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología. 542 pp.
Universidad Jorge Tadeo Lozano - UJTL. (2014). Jorge Tadeo Lozano: Estudios Científicos. UTADEO. Bogotá. 172 pp.
Uribe, L. (1953). La Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada, su obra y sus pintores. Rev. Acad. Colomb. Cienc. Exac. y Nat. 9 (33-34): 1-13.
Vezga, F. (1936). La Expedición Botánica. Biblioteca Aldeana de Colombia. Editorial Minerva, S.A. Bogotá. 212 pp.
Wilson, E., Gómez, J.M. (2010). Kingdom of Ants. Jose Celestino Mutis and the Dawn of Natural History in the New World. The Johns Hopkins University Press. Baltimore. p. 10-11.
Declaración de originalidad y cesión de derechos de autor
Los autores declaran:
- Los datos y materiales de referencia publicados han sido debidamente identificados con sus respectivos créditos y han sido incluidos en las notas bibliográficas y citas que así se han identificado y que de ser requerido, cuento con todas las liberaciones y permisos de cualquier material con derechos de autor.
- Todo el material presentado está libre de derechos de autor y acepto plena responsabilidad legal por cualquier reclamo legal relacionado con la propiedad intelectual con derechos de autor, exonerando completamente de responsabilidad a la Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.
- Este trabajo es inédito y no será enviado a ninguna otra revista mientras se espera la decisión editorial de esta revista. Declaro que no hay ningún conflicto de intereses en este manuscrito.
- En caso de publicación de este artículo, todos los derechos de autor son transferidos a la Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, por lo que no puede ser reproducido de ninguna forma sin el permiso expreso de la misma.
- Mediante este documento, si el artículo es aceptado para publicación por la Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, la Revista asume el derecho de editar y publicar los artículos en índices o bases de datos nacionales e internacionales para académicos y uso científico en formato papel, electrónico, CD-ROM, internet ya sea del texto completo o cualquier otra forma conocida conocida o por conocer y no comercial, respetando los derechos de los autores.
Transferencia de derechos de autor
En caso de que el artículo sea aprobado para su publicación, el autor principal en representación de sí mismo y sus coautores o el autor principal y sus coautores deberán ceder los derechos de autor del artículo correspondiente a la Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, excepto en los siguientes casos:
Los autores y coautores se reservan el derecho de revisar, adaptar, preparar trabajos derivados, presentaciones orales y distribución a algunos colegas de reimpresiones de su propio trabajo publicado, si se otorga el crédito correspondiente a la Revista de la Academia Colombiana de Ciencias. Exactas, Físicas y Naturales. También está permitido publicar el título de la obra, resumen, tablas y figuras de la obra en los sitios web correspondientes de los autores o sus empleadores, dando también crédito a la Revista.
Si el trabajo se ha realizado bajo contrato, el empleador del autor tiene el derecho de revisar, adaptar, preparar trabajos derivados, reproducir o distribuir en papel el trabajo publicado, de manera segura y para uso exclusivo de sus empleados.
Si la Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales fuera solicitada por un tercero para el uso, impresión o publicación específica de artículos ya publicados, la Revista debe obtener el permiso expreso del autor y coautores de la trabajo o del empleador excepto para uso en aulas, bibliotecas o reimpreso en un trabajo colectivo. La Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales se reserva el posible uso en su portada de figuras entregadas con los manuscritos.
La Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales no puede reclamar ningún otro derecho que no sea el de autor.